Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Мотивация и демотивация;
motivation and de-motivation;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За тази част на средиземноморския остров не се съобщава за случаи на насилие срещу деца, отбелязва Държавния департаментт и добавя обаче, че "що се отнася до домашното насилие, съществуват социална и културна демотивация за правно уреждане на тези проблеми, които според наблюдатели до голяма степен се прикриват".
there were no reported cases of child abuse on this part of the mediterranean island, the state department said, noting, however, that "as with domestic violence, there were social and cultural disincentives to seek legal remedies for such problems, which observers believed were underreported".