You searched for: езикова компетентност (Bulgariska - Engelska)

Езикова компетентност
linguistic competency

Европейски показател за езикова компетентност
european indicator of language competence

да демонстрира езикова компетентност в съответствие с fcl.055;
demonstrate language proficiency in accordance with fcl.055;

6 години, ако показаното ниво на езикова компетентност е разширено.
6 years, if the level demonstrated is extended level.

4 години, ако показаното ниво на езикова компетентност е оперативно; или
4 years, if the level demonstrated is operational level; or

Разработването на показатели за езикова компетентност е свързано с особени предизвикателства.
creating an indicator for language competence poses particular challenges.

да демонстрира, че е придобил езикова компетентност в съответствие с fcl.055;
demonstrate that he/she has acquired language proficiency in accordance with fcl.055;

Списък на членовете на Консултативния комитет по Европейския показатели за езикова компетентност
list of members of the european indicator of language competence advisory board

Изпитващи, оценяващи езиковата компетентност
examiners assessing language competence

Нидерландия: профил на езиковата компетентност
the netherlands: the linguistic competence profile

ще извършва наблюдение на езиковите умения на гражданите посредством показателите за езикова компетентност и проучванията на Евробарометър
monitor citizens’ language skills through the language indicators and eurobarometer surveys

Контекстуалната информация ще позволи установяване на евентуалната връзка между нивото на езикова компетентност на учениците и някои определящи фактори.
contextual information will allow relating the level of language competences of pupils in relation to possible determinants.

Езиковата компетентност на гражданите на обединена Европа следва да се разширява непрестанно.
the language competences of the citizens of a united europe should constantly be extended.

Придобиването на езикова компетентност трябва да е средство за повишаване на квалификацията на човека, за намиране на по-добра работа или за установяване на нови международни контакти.
acquiring linguistic competence should be instrumental in improving one's qualifications, finding a better job or acquiring new interpersonal contacts.

С изключение на пилотите, които са демонстрирали владеене на езика на експертно ниво в съответствие с допълнение 2 към настоящата част, заверката за езикова компетентност се преразглежда на всеки:
except for pilots who have demonstrated language proficiency at an expert level, in accordance with appendix 2 to this part, the language proficiency endorsement shall be re-evaluated every:

Тази компетентност е в съответствие с принципите и методологията на „Европейската рамка за езикова компетентност“, установена от Съвета на Европа [3].
this competence should be in line with the principles and methodology of the ‘european framework for language competence’ established by the council of europe [3].

По отношение на общата езикова компетентност на машинистите компетентният орган може да не разполага със специфичния опит и компетентност, изисквани за признаването на центрове за обучение и на изпитващи във връзка с общата езикова компетентност на машинистите.
in regard to the general language competence of train drivers, the competent authority may not have the specific experience and competence required for the recognition of training centres and of examiners in regard to general language competence of train drivers.

По отношение на обучението относно общата езикова компетентност дадена държава-членка може да признае заявителя като център за обучение въз основа на удостоверение, което потвърждава компетентността на заявителя да предлага общоезиково обучение.
in regard to the training on general language competence, a member state may acknowledge the applicant as a training centre on the base of a certificate which confirms the competence of the applicant to provide training on general language.

По отношение на изпитването на общата езикова компетентност и с цел признаване на заявителя като изпитващ дадена държава-членка може да признае заявителя въз основа на удостоверение, издадено в съответствие с общоприетата практика в сектора за езиково обучение.
in regard to the examining of general language competence and to acknowledge the applicant as an examiner, a member state may recognise the applicant on the basis of a certificate, issued in conformity with common practice on the language training sector.

Езиковата компетентност е много търсена от фирмите и добрите езикови познания помагат на хората по-лесно да си намират работа.
linguistic competence is highly sought after in companies and good language skills make people more employable.