You searched for: емигрантите (Bulgariska - Engelska)

8.4 Емигрантите стимулират бизнеса в страните на произход.
8.4 emigrants promote businesses in their places of origin.

Емигрантите могат да регистрират своята гръцка собственост до 30 декември.
expatriates can register their greek properties until december 30th.

Според твърдения на полицията емигрантите са нападнали един от нейните патрули.
police claimed that they had ambushed one of its patrols.

Още сме твърде далеч от завръщането и устойчивото оцеляване на бежанците и емигрантите.
return and sustainable survival of refugees and expatriates isn't even close to being finished.

Доколкото знам обаче, емигрантите продължават да работят и в Гърция, и в Албания.
what happens, in my knowledge, is that emigrants share time and labour between greece and albania.

Генералният секретар на ООН посочи, че през 2006 г. емигрантите са изпратили 264 000 млн. долара.
the un secretary-general has confirmed that in 2006 emigrants sent 264 billion dollars home.

СДСМ отбеляза липсата на защитни механизми срещу двойно гласуване от емигрантите, веднъж в чужбина и веднъж в Македония.
sdsm noted the absence of safeguards to prevent double voting by emigrants, once abroad and once in macedonia.

По законопроекта се предвижда лицата, включително емигрантите, да легализират активите си, като заплатят данък от 3 %.
under the draft legislation, individuals, including emigrants, would legalise their assets by paying a 3% tax.

Става въпрос обаче главно за популяризирането на мрежата сред предприемачите, емигрантите, различните сдружения, националните парламенти, а също Парламента.
however, it is mainly a matter of promoting the network among entrepreneurs, expatriates, various associations, national parliaments and also this parliament.

емигранти
emigration