Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pallas nagy lexikona () е първата завършена унгарска енциклопедия, която не е преводна.
a pallas nagy lexikona (pallas's great lexicon) was the first complete hungarian encyclopedia which was not a translation.
Според Енциклопедия Британика (1911) населението почти по равно се разделя на кюрди и арменци.
according to the encyclopædia britannica (1911) the population was nearly equally divide between kurds and armenians.
Над 250 членове на академията, университетски преподаватели и научни работници са създавали двутомната енциклопедия в продължение на седем години.
over 250 academy members, university professors and researchers created the two-volume encyclopedia over the course of seven years.
Първият том на сръбска енциклопедия може би ще бъде публикуван до края на годината или в началото на следващата, ако се осигури финансирането, съобщиха издателите на 15 септември.
the first volume of a serbian encyclopaedia could be published by the end of the year or early next year if financing is guaranteed, the editors announced on september15th.
"Няма да е пресилено да кажа, че Дечани е един вид енциклопедия на византийското изобразително изкуство", казва художничката Милета Продранович.
"i don’t think that it is an overstatement to say that decani is a kind of encyclopaedia of byzantine painting," says painter mileta prodranovic.
А според енциклопедия Роутледж, на будизма, в контраст, през цялото време на будистката история преди модерните времена, сериозно медитация сред обикновените хора е била необичайна.
according to routledge's encyclopedia of buddhism, in contrast, throughout most of buddhist history before modern times, serious meditation by lay people has been unusual.