Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Единият дава етаноламиновата странична верига при тиадиазоловия пръстен, а другият дава етаноловата странична верига при морфолиновия азот и втора подобна странична верига с карбонилна група, съседна на азота.
one route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Сухият остатък, получен при изпаряването, трябва да бъде по-малко от 10 мг, като се има предвид и евентуално полученият остатък при изпаряването на 500 мл от оцетно-етаноловата киселина.
the dry residue remaining after evaporation must be less than 10 mg, taking account of any residue left by the evaporation of 500 ml of the acetic acid-ethanol mixture.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Приблизително 2 n етанолов разтвор на калиев хидроксид.
potassium hydroxide, approximately 2 n ethanolic solution.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: