You searched for: кръвопреливане (Bulgariska - Engelska)

кръвопреливане
transfusion of blood

Кръвопреливане
blood transfusion

аз кръвопреливане.
epoetins when haemoglobin concentration is increased beyond the level necessary to control symptoms of anaemia and to avoid blood transfusion.

Съд за кръвопреливане.
transfusion set.

Уреди за кръвопреливане
blood-transfusion devices

Абнормна реакция при кръвопреливане
abnormal reaction to blood transfusions

Рядко се е налагало кръвопреливане.
blood transfusions were rarely required.

Анемията може понякога да налага кръвопреливане
anaemia may occasionally require blood transfusion

Услуги, извършвани от банки за кръвопреливане
services provided by blood banks

Г. НЕТОКСИЧНОСТ НА ПЛАСТМАСОВО СЪОРЪЖЕНИЕ ЗА КРЪВОПРЕЛИВАНЕ
d. freedom from toxicity of plastic blood transfusion equipment

В някои случай може да се нуждаете от кръвопреливане
in some cases you may need a blood transfusion.

В някои случаи може да се нуждаете от кръвопреливане.
in some cases you may need a blood transfusion.

Хирургични пациенти включени в програма за автоложно кръвопреливане
adult surgery patients in an autologous predonation programme.

е получило в последните 6 седмици кръвопреливане или имуноглобулини.
has received a blood transfusion or immunoglobulins within the last 6 weeks.

− Хирургични пациенти включени в програма за автоложно кръвопреливане
at the time of donating blood, silapo should be administered after the completion of the blood donation procedure.

Кръвопреливане на 4 или повече единици кръв в рамките на 48 часа
transfusion of 4 or more units of blood over a 48 hour period

ба хемостаза, кръвопреливане, преливане на прясна плазма, плазмафереза.
replacements, fresh plasma transfusion, plasmapheresis should be considered. du

Тестовете са предназначени за прилагане върху пластмасови съоръжения за кръвопреливане.
the tests are intended to be applied to plastic blood-transfusion equipment.

epoetin alfa hexal може да намали нуждата от кръвопреливане при тези пациенти.
epoetin alfa hexal can reduce the need for a blood transfusion in these patients.

Ако е необходимо, могат да се използват плазмозаместители и/или кръвопреливане.
if necessary, plasma expanders and/or blood transfusion may be used.