Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
подпомагат дейностите по предотвратяване на нерегламентираното изхвърляне на отпадъци и инициативите по почистване;
support litter prevention and clean-up initiatives.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Същевременно правителството се зае с решаването на проблема за неконтролируемото строителство по крайбрежието и нерегламентираното навлизане към бреговата ивица.
at the same time, the government is addressing the problem of uncontrolled shoreline construction and encroachment on the seashore.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ефективната компенсация и защитата на данните до 2025 г. са от основно значение за избягване на нерегламентираното използване на чужд труд.
effective compensation and protection of data until 2025 are crucial in order to prevent improper use of work.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Срещу нерегламентираното обвързване на политика и икономика се бори сегашното правителство с всички законови средства, допустими в една европейска правова държава.
the present government is combating the unregulated binding relationship between politics and economics, using every legal instrument permitted in a european constitutional state.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
разпространението на „urban sprawl“ или нерегламентираното разрастване на градовете със съпровождащите го високи степени на усвояване на земи и липсата на икономии от мащаба;
increasing urban sprawl, with its high consumption of land and its diseconomies of scale;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: