You searched for: проявеното (Bulgariska - Engelska)

Благодаря ви за проявеното търпение, Гн Председател.
thank you for allowing me to trespass on your patience, mr president.

Разследванията на проявеното насилие са много бавни или изобщо не се предприемат.
investigations into the violence have been sluggish or non-existent.

"Особено съм благодарен на организаторите за проявеното гостоприемство в Мостар."
"it was very productive and well-organised, addressing key issues," puljic told setimes."i am particularly thankful to the organisers for the hospitality shown in mostar."

Благодаря Ви много за Вашето председателство и за проявеното търпение всеки път, когато вземахме думата.
thank you very much for your chairmanship and your patience whenever we have risen to speak.

Гн Председател, госпожи и господа, моля да ме извините и да приемете моите благодарности за проявеното търпение.
mr president, ladies and gentlemen, please excuse me and accept my thanks for your patience.

Пелагичните запаси с по-ясно проявеното си циклично развитие по принцип са в по-добро състояние.
pelagic stocks, which have more pronounced cyclical developments, are in general in a healthier condition.

Проявеният профил на безопасност при деца е подобен на този при възрастни.
in children, the nature of the safety profile is similar to that seen in adults.