Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Намаляване на следоперативната болка:
reduction of post-operative pain:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Намаляване на следоперативната болка (за период над 24 часа):
reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Намаляване на следоперативната болка (за период повече от 24 часа ):
reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Лечението на прасенца преди кастриране с meloxidolor намалява следоперативната болка.
treatment of piglets with meloxidolor before castration reduces post-operative pain.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13/ 48 Редуциране на следоперативната болка (за период от 24 часа):
13/ 48 reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours):
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Лечението на малки прасенца преди кастриране с metacam намалява следоперативната болка.
treatment of piglets with metacam before castration reduces post-operative pain.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При телетата прилагането на meloxidyl 20 минути преди обезроговяването намалява следоперативната болка.
treatment of calves with meloxidyl 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Намаляване на следоперативната болка след овариохистеректомия и по-лека хирургия на меките тъкани.
reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Намаляване на следоперативната болка и възпаление в резултат на ортопедична хирургия и хирургия на меките тъкани.
reduction of post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За контрол на следоперативната болка във връзка с тежки ортопедични хирургични операции и хирургични операции на меки тъкани при кучетата.
for the control of post-operative pain associated with major orthopaedic and soft tissue surgery in dogs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За намаляване на следоперативната болка и възпалението, свързани с хирургична интервенция на меките тъкани и ортопедична хирургия при кучета.
for the relief of post-operative pain and inflammation associated with soft-tissue and orthopaedic surgery in dogs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
0,15 ml/kg телесна маса) също е безопасно и ефикасно за намаляване на следоперативната болка и възпалението.
0.15 ml/kg body weight) has also been shown to be safe and efficacious for the reduction of post-operative pain and inflammation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За намаляване на следоперативната болка и възпалението, свързани с хирургична интервенция на меките тъкани , ортопедична и зъбна хирургия при кучета.
for the relief of post-operative pain and inflammation associated with soft-tissue, orthopaedic and dental surgery in dogs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
За редуциране на следоперативна болка и възпаление след ортопедични и операции на меки тъкани
reduction of post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: