Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Той беше смел.
he was brave.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше озадачен.
he was bewildered.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше на 88 г.
he was 88.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше много търпелив.
he was very patient.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
През 2011 г. той беше 102.
it was 102 in 2011.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше избран за директор.
he was elected chairman.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше прав да откаже пушенето.
he was right to give up smoking.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше член на специализирани секции:
he was a member of the following sections:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше в първия сезон на nxt.
he was the runner-up on the first season of "nxt".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
В джаза той беше гигант сред гигантите.
in jazz he was a giant among giants.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше арестуван, защото открадна парите.
he was arrested because he stole the money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше много разстроен от тъжните новини.
he was much affected by the sad news.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше толкова тъжен, че почти полудя.
he was so sad that he almost went mad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setimes:Как живеехте, докато той беше жив?
setimes: how did you live while he was alive?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше беден и не можеше да си купи палто.
he was poor and couldn't buy a coat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше десетият командващ КФОР след разполагането му в Косово.
he was the tenth commander of kfor since its deployment to kosovo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На втория ден от стачката си той беше приет в болница.
on the second day of his strike, he was admitted to hospital.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И страната бе свободна и независима, докато той беше президент.
and the country was free and independent while he was president.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Последния път, когато видях Том, той беше тръгнал към плажа.
the last time i saw tom he was headed toward the beach.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Той беше придружен от съпругата си и от 18-годишната си дъщеря.
he was accompanied by his wife and 18-year-old daughter.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: