You searched for: 20 век (Bulgariska - Engelska)

20 ВЕК
20th century

Тази ситуация се променя драстично през 20 век.
this situation changed dramatically during the 20th century.

7 0 - т е г о д и ни на 20 век.
m a r k e by the 1970s ground.

От 8 0 - т е г о д и ни на 20 век
h a which h a v e n o u r o e x i l l join t v e opt

Биохимичното познание бързо нараства в началото на 20 век.
the mass of biochemical knowledge grew rapidly throughout the early 20th century.

До средата на 20 век популацията се сринала до 20 индивида.
by the mid 1950s the population had dwindled to 20 individuals.

До средата на 20 век човешкото присъствие в Серадо е ограничено.
a. j. f., martins f. r., tamashiro, j. y., shepherd g. j.

Ще бъдат показани общо 150 книги, издадени между 16 и 20 век.
a total of 150 books published between the 16th and 20th centuries will be displayed.

Считан е от мнозина за един от най-великите пианисти на 20 век.
he is considered one of the greatest pianists of the 20th century.

20 век започва на 1 януари 1901 г. и свършва на 31 декември 2000 г.
the 20th century was the period betweenjanuary 1, 1901 and december 31, 2000, inclusive.

През 19 и 20 век градът се разраства и се образуват множество нови квартали и предградия.
in the 19th and 20th centuries, the city expanded, and many new neighborhoods and suburbs were planned and built.

schola metafisica станало едно от най-значимите артистични преживявания през 20 век в Италия.
schola metafisica became known as one of the most significant artistic experiences of twentieth-century italy.

Въпреки всичко, влахите са изиграли важна роля в някои ключови събития на Балканите през 20 век.
nevertheless, vlachs did play a significant role in some of the key events in the balkans during the 20th century.

Както и останалите едри китове, финвалът е силно засегнат от масовия улов през 20 век и е застрашен вид.
like all other large whales, the fin whale was heavily hunted during the twentieth century and is an endangered species.

До средата на 20 век, последният четвъртък на ноември е бил станал обичайният Ден на благодарността в повечето щати на САЩ.
the final thursday in november had become the customary date in most u.s. states by the beginning of the 19th century.

"the black saint and the sinner lady" е сред най-акламираните джаз записи от 20 век.
"==bibliography==* "songs of the humpback whale" (1992)* "harvesting the heart" (1993)* "picture perfect" (1995)* "mercy" (1996)* "the pact" (1998)* "keeping faith" (1999)* "plain truth" (2000)* "salem falls" (2001)* "perfect match" (2002)* "second glance" (2003)* "my sister's keeper" (2004)* "vanishing acts" (2005)* "the tenth circle" (2006)* "nineteen minutes" (2007)* "wonder woman" (vol.

Дания произвежда сирене “feta” от 30-те години на 20 век, почти изключително за износ.
denmark has been producing "feta" cheese since the 1930s, almost exclusively for export.

Компанията бързо набира популярност и през 20-те години на 20 век е най-предпочината марка бира в Буенос Айрес.
the company quickly started growing and in the 1920s it was already the most popular beer in buenos aires.

През първата половина на 20 век няма случай на повече от пет граждански войни едновременно, докато към края на Студената война броят на този вид конфликти е около 20.
for example, there were no more than five civil wars underway simultaneously in the first half of the 20th century while over 20 concurrent civil wars were occurring close to the end of the cold war.

"Историческата школа в икономиката е бил подход в академичната икономика и публичната администрация, която възниква през 19 век в Германия и има влияние до 20 век.
the historical school of economics was an approach to academic economics and to public administration that emerged in the 19th century in germany, and held sway there until well into the 20th century.