You searched for: 20 те години (Bulgariska - Engelska)

40-те години на xx в.
there are also many things to be ashamed of.

Извън 20-те
not in top-20

1912 г. първият компютър 20-те години на xx в.
down the centuries, european nations fought terrible wars against each other.

министър на здравеопазването през 80-те години.
minister of health in the 80s.

90-те години на xx век Европа предглобализацията
the 1990s were marked by the rapidadvance of globalisation following the end ofthe cold war.

От началото на 90-те години на ХХ в.
turkey has been looking to transfer water from the mainland since the early 1990s.

Положението се влошава силно през 90-те години.
the situation grew much worse during the 1990s.

През 20-те години той се прочува и с работата си в стил Ар Деко.
in the 1920s, he became noted for his work in the art deco style.

Започнах своя професионален път вкрая на 80-те години.
over the years i have been a board member or ceo of a number of banks and companies, many of which are listed on the warsaw stock exchange.

През 20-те години на същия век, в серия от научни трудове на Дж.
during the 1920s, a series of papers by j.b.s.

smtp се появил измежду тези стандарти през 70-те години.
smtp can trace its roots to two implementations described in 1971: the mail box protocol, whose implementation has been disputed, but is discussed in rfc 196 and other rfcs, and the sndmsg program, which, according to rfc 2235, ray tomlinson of bbn invented for tenex computers to send mail messages across the arpanet.

Наследството от 90-те години на миналия век инвестиционен климат.
croatian economy more into line with the eu and the third covers project management issues.

От 1990-те години насам, разбира се, положението се промени.
since the 1990s, of course, the situation has changed.

Роден през средата на 40-те години (вероятно 1947 г.)
born: middle of the 1940s (probably 1947);

Общата организация на пазарите (ООП) датира от 70-те години.
the common organisation of the markets (com) dates from the 1970s.

Крагуевац, Централна Сърбия, фалира през 90-те години на миналия век.
zastava, based in the central serbian town of kragujevac, collapsed in the 1990s.

Войните от 1990-те години силно засегнаха отношенията между двете страни.
relations had been deeply affected by the wars of the 1990s.

setimes: През 1990-те години много образовани млади хора напуснаха Сърбия.
setimes: during the 1990s, many educated young people left serbia.

=== 20-те години ===Когато Хесе се връща към цивилния живот през 1919 г., бракът му е разрушен.
=== casa camuzzi ===by the time hesse returned to civilian life in 1919, his marriage had shattered.

Компанията бързо набира популярност и през 20-те години на 20 век е най-предпочината марка бира в Буенос Айрес.
the company quickly started growing and in the 1920s it was already the most popular beer in buenos aires.