You searched for: хипертиреоидизъм (Bulgariska - Finska)

хипертиреоидизъм
diabetekseen liittyvä ketoasidoosi

хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм
6 aineenvaihdunta ja ravitsemus

Нечести: хипертиреоидизъм.
melko harvinaiset: hypertyreoosi.

т Хипертиреоидизъм§, вирилизъм
kilpirauhasen liikatoiminta§, virilismi yleinen:

Хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм Диабет
kilpirauhasen vajaatoiminta, kilpirauhasen liikatoiminta diabetes

хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
toimintahäiriöitä, jotka ovat olleet joko vajaa - tai liikatoimintaa.

Хипотиреоидизъм§ Хипертиреоидизъм§, вирилизъм
kilpirauhasen liikatoiminta§, virilismi yleinen:

аз хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
kliinisissä tutkimuksissa näitä toimintahäiriöitä oli 2, 8%: lla potilaista.

хипотиреоидизъм тиреоидно разстройство хипертиреоидизъм
hypotyreoosi kilpirauhasen häiriö hypertyreoosi

Адренокортикална недостатъчност Хипертиреоидизъм, хипотиреоидиъм
lisämunuaisen vajaatoiminta kilpirauhasen liikatoiminta, kilpirauhasen vajaatoiminta

Хипотиреоидизъм§, хипертиреоидизъм§ Диабет, влошаване на съществуващ диабет
aineenvaihdunta ja ravitsemus ist

Нарушена функция на щитовидната жлеза, най- често хипотиреидизъм или хипертиреоидизъм
päänsärky

Напротив, при пациенти на заместителна терапия с тироксин, може възникне лек хипертиреоидизъм.
sen sijaan tyroksiinikorvaushoitoa saavilla potilailla voi esiintyä lievää hypertyreoosia.

хепатит С, се развиват нарушения на функцията на щитовидната жлеза – както хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
toimintahäiriöitä, jotka ovat olleet joko vajaa - tai liikatoimintaa.

Редки случаи на хипертиреоидизъм, някои от които последвани от хипотиреоидизъм, са били съобщени при клинични изпитвания и по време на постмаркетинговия опит.
kliinisissä tutkimuksissa ja valmisteen markkinoille tulon jälkeen on ilmoitettu joissakin harvinaisissa tapauksissa kilpirauhasen liikatoimintaa, jota on joissakin tapauksissa seurannut kilpirauhasen vajaatoiminta.

Те могат също така да маскират някои от симптомите на хипертиреоидизъм и да причинят влошаване на prinzmetal ангина, тежки периферни и централни циркулаторни нарушения и хипотония.
beetasalpaajat saattavat peittää myös hypertyreoosin oireita ja pahentaa prinzmetalin anginaa, vaikeaa perifeeristä ja sentraalista verenkiertohäiriötä ja hypotensiota.

Тиреоидна дисфункция Препоръчва се начално лабораторно изследване на функцията на щитовидната жлеза и пациентите с хипотиреоидизъм или хипертиреоидизъм трябва да бъдат лекувани според стандартната медицинска практика преди началото на лечението със сунитиниб.
kilpirauhasen vajaatoiminta tai liikatoiminta tulee hoitaa tavanomaisen lääketieteellisen käytännön mukaisesti ennen

Макар и рядко, при пациенти, лекувани с интерферон за хроничен хепатит С, се развиват нарушения на функцията на щитовидната жлеза – както хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
alfainterferonihoitoa saaneille kroonista c- hepatiittia sairastaville potilaille on harvoin kehittynyt kilpirauhasen toimintahäiriöitä, joko vajaa - tai liikatoimintaa.

Макар и рядко, при възрастни пациенти, лекувани с viraferon за хроничен хепатит С, се развиват нарушения на функцията на щитовидната жлеза – както не хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
viraferon- hoitoa saaville aikuisille c- hepatiittipotilaille on harvoin kehittynyt kilpirauhasen toimintahäiriöitä, jotka ovat olleet joko vajaa - tai liikatoimintaa.

Съобщават се много редки случаи на хипертиреоидизъм (повишена активност на щитовидната жлеза), когато thyrogen се приложи на пациенти, които не са претърпели пълно или частично отстраняване на щитовидната жлеза.
kilpirauhasen liikatoimintaa on raportoitu hyvin harvinaisena potilailla, jotka ovat käyttäneet thyrogeniä, vaikka kilpirauhasta ei ole poistettu kokonaan tai osittain.