Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ако отметката е включена, openssl ще използва избрания файл за ентропия за стартиране на генератора за псевдослучайни числа.
en cochant cette option, openssl utilisera le fichier indiqué comme entropie pour initialiser le générateur de nombres pseudo aléatoires.
Ако отметката е включена, openssl ще използва демон за ентропия (egd - entropy gathering daemon) за стартиране на генератора за псевдослучайни числа.
en cochant cette option, openssl utilisera le démon collecteur d'entropie (egd) pour initialiser le générateur de nombres pseudo aléatoires.
1.10 ЕИСК смята, че е необходим нов план „Маршал“ за околната среда и социалната устойчивост, за ново развитие, съвместимо със способността на планетата да запази своето равнище на ентропия или с други думи своето „остаряване“, възможно най-неизменно.
1.10 le cese juge nécessaire de lancer un nouveau "plan marshall" pour l'environnement et la durabilité sociale, dans l'intérêt d'un nouveau développement compatible avec la capacité de notre planète à garder son degré d'entropie, c'est-à-dire de "vieillissement", aussi intact que possible.