You searched for: Капитан (Bulgariska - Franska)

Капитан
matamore

Капитан htun zaw win
capitaine htun zaw win

Капитан naing lin oo
capitaine naing lin oo

КАПИТАН И ПАЛУБНА КОМАНДА
capitaine et service «pont»

Съпруга на капитан thein han
Épouse du capitaine thein han

Съпруга на капитан naing lin oo
Épouse du capitaine naing lin oo

Капитан първи ранг бригаден генерал thura thet swe
commodore gén. de brigade thura thet swe

Капитан martin chalk, председател на Европейската асоциация на пилотите
commandant de bord martin chalk, président de european cockpit association

„капитан“ означава лицето, което осъществява командването на кораб;
«capitaine»: la personne ayant le commandement d'un navire;

След Северно море и Атлантическия океан капитан Филип Анен ще се отправи към Средиземно море.
le président et les membres du cese, m. joost van iersel, mme brenda king, mm. carlos pereira martins et robert scha- que, sa ville natale.

Капитан и помощник-капитан на кораби с брутен тонаж между 500 и 3 000 БРТ
capitaine et second de navires d'une jauge brute comprise entre 500 et 3 000

компания или капитан е наел лице, което не притежава свидетелството, предписано от настоящата директива;
une compagnie ou un capitaine a engagé une personne non titulaire d'un brevet prescrit par la présente directive;

3-буквен код (mas: капитан, rep: негов представител, age: агент)
code à trois lettres (mas: capitaine, rep: son représentant, age: agent).

Капитан/Офицер по сигурността на кораба/Офицер по сигурността на дружеството/Корабен агент (вж. по-горе)
capitaine / sso / cso / agent du navire (voir ci-dessus)

Капитанът или неговият представител имат правото да присъстват на вземането на проби.
le capitaine ou son représentant ont le droit d'assister au prélèvement des échantillons.