You searched for: престъпленията (Bulgariska - Grekiska)

предотвратяване на престъпленията
πρόληψη του εγκλήματος

г)тежестта на престъпленията;
δ) της σοβαρότητας των αδικημάτων·

Те не го идентифицираха като извършител на престъпленията.
Δεν τον αναγνώρισαν ως δράστη.

Според Интерпол 85 % от престъпленията са разкрити.
Η Ιντερπόλ αναφέρει ότι το 85% των υποθέσεων έχει λυθεί.

Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие
Επιτροπή για την πρόληψη του εγκλήματος και την Ποινική Δικαιοσύνη

Междурегионален научноизследователски институт на ООН по престъпленията и правосъдието
Διαπεριφερειακό ίδρυμα ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για το έγκλημα και τη δικαιοσύνη

Осъждането на престъпленията хвърля сянка върху сръбската политика
Αποδοκιμασία εγκλημάτων επισκιάζει τη Σερβική πολιτική

1 шение на борбата с престъпленията в кибернетичното пространство“
Στι 22 Μαΐου η Εpiιτροpiή εξέδωσε ανακοίνωση ε τίτλο «Προ την κατεύθυνση γενική piολιτική σχετικά ε την καταpiολέηση του εγκλήατο στον κυβερνοχώρο» (1).

б) мястото, където е извършено всяко едно от престъпленията;
β) των τόπων στους οποίους έχει διαπραχθεί κάθε επί μέρους αδίκημα·

Беззакония ми надвиха; Но престъпленията ни, - Ти ще ги очистиш.
Λογοι ανομιας υπερισχυσαν κατ' εμου συ θελεις καθαρισει τας παραβασεις ημων.

Представяне на определение за престъпленията, свързани с наркотици — съображения на политиката
g r-c αξιολόγηση αποτελεί ένας σαφής ορισμός του όρου «εγκληματικότητα που σχετίζεται με τα ναρκωτικά» ως προϋπόθεση για αξιολόγηση.

"Страната изисква работещи институции, които ще намалят корупцията и престъпленията.
"Η χώρα απαιτεί λειτουργικούς θεσμούς οι οποίοι θα μειώσουν τη διαφθορά και το έγκλημα.

Не бяха допуснати важни показания, които свързват бившия югославски президент с престъпленията.
Σημαντική κατάθεση, η οποία συνδέει τον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας με τα εγκλήματα έχει απορριφθεί.

"Ефектът на превенцията на престъпленията е изключително голям," каза Ханели за setimes.
"Ο αντίκτυπος από την αποτροπή του εγκλήματος είναι εξαιρετικά υψηλός", αναφέρει ο Χανέλι στους setimes.

Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
Σύμβαση για την πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος της γενοκτονίας