Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Аланин аминотрансфераза повишена
aumento di alanina aminotransferasi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
повишена аланин - аминотрансфераза
aumento di alanina aminotransferasi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Повишена аланин 12 (2, 7%) аминотрансфераза
aumento della alanino amino- transferasi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
понижават * Аланин аминотрансфераза (alt) Амилаза
alanina aminotransferasi (alt) amilasi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Повишена аспартат аминотрансфераза Повишена аланин аминотрансфераза
dell’ aspartato aminotransferasi aumento dell’ alanino aminotransferasi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
повишена аланин аминотрансфераза, повишена аспартат аминотрансфераза
aumento dell' alanina amminotransferasi, aumento dell' aspartato amminotransferasi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
повишена аланин - аминотрансфераза, повишена аспартат- аминотрансфераза
aumento di alanina aminotransferasi, aumento di aspartato aminotrasferasi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Хепато- билиарни нарушения Аланин аминотрансфераза (sgpt > 5
aumento dell’ alanina aminotransferasi (sgpt > 5 volte il basale) x Λ * °
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Креатинин Аланин аминотрансфераза / аспартат аминотрансфераза (alt/ ast)
creatinina alanina aminotransferasi/ aspartato aminotransferasi (alt/ ast)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
фосфатаза; повишена аспартат аминотрансфераза, повишена аланин аминотрансфераза)
aminotransferasi; aumento di alanina aminotransferasi)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(sgpt > 5 пъти от х^ нормата) * º Аспартат аминотрансфераза
4% (2%)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
аминотрансфераза (АЛАТ) и хистологично доказано чернодробно възпаление и/ или фиброза. йт
replicazione virale (presenza di hbv-dna e hbeag), alanina amminotransferasi (alt) elevata, infiammazione epatica attiva istologicamente comprovata e/ o fibrosi. n
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
3 x uln (горната граница на нормата) обща честота на повишение на аланин аминотрансфераза
incidenza totale di alaninina aminotransferasi aumentata di 3 x uln
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Запек Гадене Повръщане ^ Коремна болка ° Хепато- билиарни нарушения Аланин аминотрансфераза
costipazione nausea vomito Λ dolore addominale °
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- aланин аминотрансфераза (alt) и аспартат аминотрансфераза (ast) ≤ 2, 5 x uln
creatina fosfochinasi (cpk) ≤ 2,5 uln
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
нормата) * º Аспартат аминотрансфераза (sgОt > 5 пъти от нормата) х ^ * º
aumento dell’ aspartato aminotransferasi (sgot > 5 volte il basale) × Λ * °
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Активността на чернодробните ензими (гама- gt, аминотрансфераза, алкална фосфатаза) е често увеличена.
7 comunemente, l' attività degli enzimi epatici (gamma-gt, aminotransferasi, fosfatasi alcalina) è aumentata.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Повишена аспартат аминотрансфераза (ast) и пикочна киселина в кръвта (преходна, слабо изразена)
aumento (transitorio, lieve) di fosfatasi alcalina e ldh nel sangue
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Хипербилирубинемия, Повишена аланин аминотрансфераза, Повишена аспартат аминотрансфераза, Повишена aлкална фосфатаза в кръвта, Повишена гама- глутамилтрансфераза
molto comune iperbilirubinemia, aumento dell' alanina aminotransferasi, aumento dell' aspartato aminotransferasi, aumento della fosfatasi alcalina ematica, aumento della gamma- glutamiltransferasi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Повишен билирубин в кръвта, повишена аланин аминотрансфераза, повишена аспартат аминотрансфераза, повишена гама- глутамилтрансфераза, повишена амилаза в кръвта
molto comune: aumento della bilirubinemia, aumento dell' alanina aminotransferasi, aumento dell' aspartato aminotransferasi, aumento della gamma glutamiltransferasi, aumento dell' amilasemia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.