You searched for: присъединяват (Bulgariska - Italienska)

- Присъединяват?
- si incatenano?

- Затова се присъединяват.
- e' per questo che si incatenano.

Робите се присъединяват към него.
gli schiavi hanno abbracciato la sua causa.

Ако се справят, се присъединяват.
gli sottopongo un esercizio. se lo completano... si uniscono a noi.

Чудя се дали не се присъединяват към тях.
mi chiedo se intendano raggiungerli.

Докато се бием, нови ще се присъединяват.
1 finché continueremo a batterci altri si schiereranno al nostro fianco.

България и Румъния се присъединяват към ЕС
adesione di bulgaria e romania all’ue

Испания и Португалия се присъединяват към ЕО.
entrata in vigore deitrattati di roma; creazione della comunità economica europea (cee) e della comunità europea dell’energia atomica (euratom).

Още десет държави се присъединяват към Съюза
altri dieci paesi aderiscono all’unione

Всеки ден стотици роби се присъединяват към нас.
di alba in alba, centinaia di schiavi spezzano i legami per unirsi alla nostra causa.

Аз започвам, а останалите се присъединяват после.
comincio io e poi arriva il resto del team.

Хората се присъединяват към нас дори и от охраната.
c'e' gente che si sta unendo alla nostra causa da ogni settore, incluso quello della sicurezza.

Австрия, Финландия и Швеция се присъединяват към ЕС.
adesione di austria, finlandia e svezia all’unione europea.

Все повече и повече герои се присъединяват към мен.
e sempre piu' supereroi stanno passando dalla mia parte.

Ако ще се присъединяват, ще го направят преди залез.
se si uniranno a loro, lo faranno prima del tramonto.

Повечето от тях след завършването си се присъединяват към банди.
la maggior parte di loro dopo aver lasciato la scuola,

1 януари България и Румъния се присъединяват към Европейския съюз.
1o gennaio immissione in circolazione delle banconote e delle monete in euro nei 2 paesi della zona euro.

4$(! 1986 2. — Испания и Португалия се присъединяват към ЕИО.
giugno 1989 — elezione del parlamento europeo: dodici paesi eleggono 525 deputati europei.

Не и когато моите приятели и братя се присъединяват към Кристерос.
non mentre i miei amici e fratelli stanno unendosi ai cristeros.

Присъединяват се към малък отбор и се представят според възможностите на отбора.
iniziano in una scuderia ? iccola e s? ariscono senza lasciare traccia.