You searched for: наследство (Bulgariska - Latin)

Закон заповяда нам Моисей, Наследство на Якововото общество.
legem praecepit nobis moses hereditatem multitudinis iaco

ограничаване на отговорността на наследника до размера на полученото наследство по опис
beneficium inventarii

Това е от Бога делът на нечестивия, И определеното му от Бога наследство.
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin

Господ знае дните на непорочните; И тяхното наследство ще бъде до века.
quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe

Изяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.
quia in aeternum non commovebitu

За своето наследство те имаха; Вирсавее (или Савее), Молада,
eorum in medio possessionis filiorum iuda bersabee et sabee et molad

Добрият оставя наследство на внуците си, А богатството на грешния се запазва за праведния,
bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori

А Навутей рече на Ахаава: Да ми не даде Господ да ти дам бащиното си наследство.
cui respondit naboth propitius mihi sit dominus ne dem hereditatem patrum meorum tib

Но ако не щат да преминат с вас въоръжени, тогава да вземат наследство между вас в Ханаанската земя.
sin autem noluerint transire vobiscum in terram chanaan inter vos habitandi accipiant loc

Блажен оня народ, на когото Бог е Господ, Людете, които е изброил за Свое наследство.
venite filii audite me timorem domini docebo vo

завладяхме земята им, и я дадохме за наследство на рувимците, на гадците и на половината от Манасиевото племе.
et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam ruben et gad et dimidiae tribui manass

Ето имената на мъжете, които ще ви разделят земята в наследство: свещеникът Елеазар и Исус Навиевият син.
haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident eleazar sacerdos et iosue filius nu

А на Левиевото племе Моисей не даде наследство; Господ Израилевият Бог беше наследството им, според както и беше казал.
tribui autem levi non dedit possessionem quoniam dominus deus israhel ipse est possessio eius ut locutus est ill

Когато Всевишният давеше наследство на народите, Когато разпръсна Адамовите потомци, Постави границите на племената Според числото на израилтяните.
quando dividebat altissimus gentes quando separabat filios adam constituit terminos populorum iuxta numerum filiorum israhe

А на левийците, ето, Аз давам в наследство всичките десетъци в Израиля, заради службата, която вършат, службата в шатъра за срещане.
filiis autem levi dedi omnes decimas israhelis in possessionem pro ministerio quo serviunt mihi in tabernaculo foederi

Давид, прочее, рече на гаваонците: Що да ви сторя? и с какво да направя умилостивение, за да благословите Господното наследство?
dixit ergo david ad gabaonitas quid faciam vobis et quod erit vestri piaculum ut benedicatis hereditati domin

(По слав. 88). Асафов псалом. Боже, народите дойдоха в наследството Ти, Оскверниха светия Твой храм, Обърнаха Ерусалим на развалини,
in finem pro his qui commutabuntur testimonium asaph psalmu