Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Правите ли си редовни аудиометрични изследвания?
Šios triukšmo kasdienio veikimo ir poveikio ribinės vertės gali būti sumažintos, perkeliant es nuostatas į nacionalinės teisės aktus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да са предоставени при 80 db(a) и 112 pa при установен риск право на работниците на проверка на слуха / аудиометрични прегледи
kai kasdienis poveikis viršija 85 db(a), o ribinis poveikis – 140 db
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ако се превиши информация за работниците по отношение на рисковете, на които те са изложени, а работните места трябва да включват подходящи знаци за ограничаване на достъпа там, където е възможно и оправдано от риска, както и да предложат на работниците профилактични аудиометрични прегледи.
jiems gresiančius pavojus, o darbo zonos turi būti atitinkamai pažymimos ir ribojamas patekimas į jas, kai tai yra įmanoma ir pagrįsta, atsižvelgiant į rizikos pobūdį; taip pat darbuotojai turi turėti galimybę atlikti profilaktinį audiometrinį tyrimą.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7.3. схема за аудиометрично изследване
7.3. audiometrinių tyrimų grafikas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: