Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
И все така нищо, а напълно отговарям на изискванията в публикуваните обяви… Ясно е, че не се доверяват…
u xorta ma nisma’xejn mingħand ħadd minkejja li għandi l-profil meħtieġ mill-avviżi... ovvja li ma jafdawnix...
(i) съм гражданин на държава- членка или на държава от Европейското икономическо пространство и имам пълни граждански права; (ii) изпълнил съм задълженията си по отношение на военната служба, наложени от прилаганите за тази цел закони; (iii) отговарям на изискванията, свързани с изпълнението на специфичните за длъжността задължения.
(i) jiena ċittadin ta ’ wieħed mill- istati membri tal- unjoni ewropea jew taż- Żona ekonomika ewropea u ngawdi mid- drittijiet kollha tiegħi bħala ċittadin; (ii) issodisfajt kwalunkwe obbligu impost fuqi mil- leġiżlazzjoni li għandha x' taqsam mas- servizz militari; (iii) nissodisfa l- ħtiġijiet tal- karattru li hemm bżonn għax- xogħol li rrid nagħmel.