Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
изследвания за невротоксичност, включително когато се налага, отдалечена невротоксичност при възластни кокошки
badania neurotoksykologiczne, ewentualnie łącznie z badaniem neurotoksyczności na dorosłych kurach, ujawniającej się po pewnym czasie
изследвания за невротоксичност, включително, когато се налага, отдалечена невротоксичност при възрастни кокошки
badania neurotoksyczności - ewentualnie łącznie z testem neurotoksyczności na dorosłych kurach, ujawniającej się po pewnym czasie
В случай на невротоксичност, препоръчваното адаптиране на дозата на alimta и цисплатин е представено в Таблица 3.
jeżeli wystąpią objawy toksyczności neurologicznej, dawkę produktu alimta i cisplatyny należy zmodyfikować zgodnie z danymi z tabeli 3.
Общо взето, честотата и тежестта на невротоксичност при пациентите, лекувани с abraxane е доза- зависима.
ogólnie biorąc, u pacjentów otrzymujących lek abraxane częstość występowania i nasilenie neurotoksyczności były zależne od dawki.
Блокът на ликворната циркулация може да доведе до повишени концентрации на свободен цитарабин в гръбначномозъчната течност с увеличен риск от невротоксичност.
donoszono również o przypadkach wodogłowia po leczeniu lekiem depocyte, prawdopodobnie będących skutkiem zapalenia pajęczynówki.
Исторически погледнато, химическа невротоксичност е била изследвана при възрастни – често при случаи на високи нива на излагане при професионални задължения.
na wczesnych etapach rozwoju — w okresie prenatalnym i w niemowlęctwie komórki mózgowe mogą łatwo ulec zniszczeniu przez chemikalia przemysłowe i inne neurotoksyny.
Предозирането с неларабин може да доведе до тежка невротоксичност (възможни са парализа, кома), миелосупресия и потенциална смърт.
przedawkowanie nelarabiny może prawdopodobnie spowodować ciężką neurotoksyczność (w tym porażenie i śpiączkę), mielosupresję i potencjalnie może prowadzić do zgonu.
Позаконазол може да повиши плазмената концентрация на винка алкалоидите (напр. винкристин и винбластин), което може да доведе до невротоксичност.
pozakonazol może zwiększać stężenie alkaloidów barwinka (np. winkrystyny i winblastyny) w osoczu co może powodować działanie neurotoksyczne.
Лечението с alimta трябва да бъде прекратено, ако пациентът има някаква хематологична или нехематологична токсичност от степен 3 или 4 след намаление на две дози или незабавно, ако се наблюдава невротоксичност степен 3 или 4.
leczenie należy przerwać natychmiast, jeżeli wystąpią objawy toksyczności neurologicznej stopnia 3. lub 4.
Дозата може да бъде намалена на 25 mg, ако пациентът показва симптоми на невротоксичност (главоболие, нарушено зрение или слабост или болки в мускулите).
dawka może zostać zmniejszona do 25 mg, jeżeli u pacjenta obserwuje się objawy neurotoksyczności (jak ból głowy, zaburzenia widzenia lub osłabienie lub bóle mięśni).
Въпреки че не е изследвано, вориконазол може да повиши плазмените нива на винка- алкалоидите (напр. винкристин и винбластин) и да доведе до невротоксичност.
mimo, że tego nie badano, worykonazol może zwiększać stężenia alkaloidów vinca (np. winkrystyny i winblastyny) w osoczu i prowadzić do neurotoksyczności.
В изследвания за невротоксичност, провеждани в продължение 12 месеца при кучета и маймуни, не са наблюдавани функционални ефекти върху централната или периферната нервни системи при дози, по- големи от тези, постигнати терапевтично.
w dwunastomiesięcznym badaniu neurotoksyczności u psów i małp nie stwierdzono wpływu na czynność ośrodkowego, ani obwodowego układu nerwowego dla stężeń większych od osiąganych w czasie stosowania dawek terapeutycznych.