You searched for: следователно (Bulgariska - Portugisiska)

Следователно,
- em indivíduos medicados com varfarina, a toma de mirtazapina doseada a 30 mg uma vez por dia,

Следователно:
nesse sentido:

Следователно докато
irlanda nos mesmos termos e nas mesmas

Следователно, това системно
não se registou qualquer diferença significativa na taxa de hiperplasia endometrial das combinações contínuas de estrogénio- progestagénio comparativamente com placebo decorridos 12 e 24 meses.

Следователно Комисията е на
por conseguinte, a comissão está no bom caminho para alcançar, até 2009, o objectivo de 20% que foi aprovado com a adopção do regulamento icd no que diz respeito à assistência a esses sectores no âmbito dos programas nacionais icd.

Следователно не трябва да се
deste modo,

на дозата; следователно трябва
precaução se reyataz / ritonavir

Следователно въпросът остава открит.
tudo continua, portanto, em aberto.

Расбуриказа е протеин и следователно:
5 rasburicase é uma proteína e, consequentemente:

Следователно преюдициалното запитване е допустимо.
por conseguinte, o pedido de decisão prejudicial é admissível.

Следователно изречението ще бъде променено на:
porém, o titular da aim concordou que a redacção corrente não está inteiramente correcta, uma vez que a idade do doente é importante, dado que determina a sua clearance.

Следователно е очевидно, че посочените власти
2, alínea b), ce deve dizer unicamente respeito aos custos suportados de 11 a 14 de setembro de 2001.

Следователно потенциалът за действие е огромен!
o potencial de acção é por isso bastante vasto!

Следователно агроекологичната мярка излиза извън ДСЕС.
a densidade máxima de gado fixada pelas bcaa é de 3 cn/ha22 e o auxílio agro-ambiental é pago apenas quando a redução da densidade de gado é de pelo menos 20%.destaforma,a medidaagro-ambiental excede as bcaa.

Следователно, носете също инжекционни игли и спринцовки.
consequentemente, tenha consigo também seringas para injectáveis e agulhas.

Следователно Съветът, Комисията и Обединеното кралство се
46 — v. n.o 39 do relatório de 16 de agosto de 2006 do relator especial das nações unidas sobre o desenvolvimento e

По-сближена, следователно по-силна Европа.
uma europa mais coesa e, por conseguinte, mais forte.

Следователно във визуално отношение съществували значителни различия.
existem, pois, diferenças notáveis no plano visual.

Следователно спорната мярка не дерогира никакъв общ режим.
assim, a medida em causa não constitui uma excepção a qualquer regime geral.

Запитващата юрисдикция следователно поставя следните въпроси на Съда:
por conseguinte, o órgão jurisdicional de reenvio pergunta ao tribunal de justiça: