Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Възможно е да се проявят доза- зависими антимускаринови нежелани реакции.
la grupurile
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Предозирането на антимускаринови средства, вкл. фезотеродин може да доведе до тежки антихолинергични ефекти.
supradozajul cu medicamente antimuscarinice, incluzând fesoterodina, poate determina efecte anticolinergice severe.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Както и останалите антимускаринови средства emselex може да предизвика ефекти като замаяност, замъглено виждане, безсъние или сънливост.
ca şi în cazul altor antimuscarinice, emselex poate produce reacţii cum sunt ameţeală, vedere înceţoşată, insomnie şi somnolenţă.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Въпреки това подобно на останалите антимускаринови лекарства, emselex може да причини ефекти като замаяност, замъглено виждане, нарушения на съня или сънливост.
cu toate acestea, emselex, ca şi alte medicamente antimuscarinice, poate produce reacţii cum sunt ameţeală, vedere înceţoşată, tulburări ale somnului sau somnolenţă.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Както и при всички други лекарствени продукти за лечение на свръхвъзбудим пикочен мехур трябва да се изключи наличието на органични причини, преди да се обмисли лечение с антимускаринови средства.
ca şi în cazul altor medicamente indicate pentru tratamentul vezicii urinare hiperactive, cauzele organice trebuie excluse înainte de a fi luat în considerare tratamentul cu medicamente antimuscarinice.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Антимускаринови средства Както и при всички останали антимускаринови средства съвместната употреба с лекарствени продукти, които притежават антимускаринови свойства като оксибутин, толтеродин и флавоксат може да доведе до по- изразени терапевтични и нежелани ефекти.
antimuscarinice ca şi în cazul altor antimuscarinice, utilizarea concomitentă a medicamentelor cu proprietăţi antimuscarinice, precum oxibutinina, tolterodina şi flavoxatul poate avea ca rezultat efecte terapeutice şi secundare mai pronunţate.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Както и при другите антимускаринови средства, фезотеродин трябва да се прилага с внимание при пациенти в риск от удължен qt- интервал (напр., хипокалемия, брадикардия и едновременно приложение на лекарства, за които е известно, че удължават qt- интервала) и съответни предходни сърдечни заболявания (напр., миокардна исхемия, аритмия, застойна сърдечна недостатъчност), (вж. точка 4. 8).
ca şi în cazul altor medicamente antimuscarinice, fesoterodina trebuie utilizatǎ cu precauţie la pacienţii cu factori de risc pentru prelungirea intervalului qt (de exemplu hipokaliemie, bradicardie şi administrarea concomitentǎ de medicamente cunoscute sǎ ducǎ la prelungirea intervalului qt), precum şi la pacienţii cu boli cardiace semnificative (de exemplu ischemie miocardicǎ, aritmie, insuficienţǎ cardiacǎ congestivǎ), (vezi pct. 4. 8), îndeosebi când sunt utilizaţi concomitent inhibitori potenţi ai izoenzimei cyp3a4 a citocromului p450 (vezi pct.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.