Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
И на челото й имаше написано това име: Тайна; великий Вавилон, майка на блудниците и на гнусотиите на земята.
И он собрал их на место, называемое по-еврейскиАрмагеддон.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И най-напред ще им въздам двойно За беззаконието им и за греха им, Защото оскверниха земята Ми с труповете на гнусотиите си, И с мерзостите си напълниха наследството Ми.
И воздам им прежде всего за неправду их и за сугубый грех их, потому что осквернили землю Мою, трупами гнусных своих и мерзостями своими наполнили наследие Мое.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ще отнема кръвта от устата им, И гнусотиите измежду зъбите им; И който остане ще бъде и той за нашия Бог, И ще бъде като хилядник в Юда, И Акарон като невусецът.
Исторгну кровь из уст его и мерзости его из зубов его, и он достанется Богу нашему, и будет как тысяченачальник в Иуде, и Екрон будет, как Иевусей.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И като дойдат там, Ще махнат от нея всичките й гнусотии И всичките й мерзости.
И придут туда, и извергнут из нее все гнусности ее и все мерзости ее.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: