You searched for: обгражда (Bulgariska - Ryska)

Аллах обгражда неверниците .
Бог знает нечестивых .

Но Аллах ги обгражда в гръб .
Аллах же карой схватит их со всех сторон .

И ти казахме : “ Твоят Господ обгражда хората . ”
[ Вспомни , Мухаммад , ] как Мы сказали тебе : " Воистину , твой Господь объемлет людей [ знанием и мощью ] .

Запушват с пръсти ушите си от гръмотевиците , с уплах пред смъртта . Аллах обгражда неверниците .
( Затем начался дождь и ) в ней – ( полнейший ) мрак , гром и молния , они вкладывают свои пальцы в уши ( испытывая страх ) от ударов молнии , опасаясь смерти , а Аллах объемлет неверующих .

Да , който придобива злина и грехът му го обгражда - тези са обитателите на Огъня , там ще пребивават вечно .
[ Дело совсем не так , как вы говорите . ] Тот , кто приобрел зло [ совершил неверие ] и кого окружил [ объял ] его грех , то они – обитатели Огня [ Ада ] , они в нем вечно пребывают .

И ти казахме : “ Твоят Господ обгражда хората . ” И сторихме видението , което ти показахме , и прокълнатото дърво в Корана , само за изпитание на хората . И ги заплашваме , но това им надбавя само голямо престъпване .
Вот , Мы сказали тебе : " Истинно , Господь твой объемлет людей своим ведением : то видение , которое Мы дали видеть тебе , и то дерево , проклятое в Коране , Мы сделали только испытанием для этих людей ; но это устрашение только увеличило в них большее своевольство " .