You searched for: стопаните (Bulgariska - Ryska)

И като отвързаха ослето, рекоха стопаните му: Защо отвързвате ослето?
Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка?

Ако съм изял плода й без да платя, Или съм изгасил живота на стопаните й;
если я ел плоды ее без платы и отягощал жизнь земледельцев,

Изпитахме ги , както изпитахме и стопаните на градината , когато се заклеха [ тайно ] да я оберат на сутринта .
Воистину , Мы подвергли их ( т. е. многобожников ) испытанию , подобно тому как мы испытали владельцев сада , когда они поклялись , что утром соберут плоды ,

Милостта на Аллах и Неговите благослови са над вас , стопани на дома .
Господня милость и Его благословенье - Над вами , обитателями дома .