You searched for: измервателни (Bulgariska - Spanska)

Измервателни инструменти
instrumentos de medición

Използвани измервателни инструменти
instrumentos de medición utilizados

& Премахване на измервателни точки
eliminar puntos de medida

ИЗМЕРВАТЕЛНИ УРЕДИ И ГОТОВИ ОПАКОВКИ
instrumentos de medida y envases previamente preparados

Измервателни трансформатори с мощност ≤ 1 кВА
transformadores de medida: potencia ≤ 1 kva

измервателни буйове. Другите разходи ще бъдат по-високи.
la opción 2, « recopilación », no reportará ningún beneficio significativo en lo que a competitividad se refiere.

Това изисква остроумни и сложни измервателни системи, коитоколективно се наричат диагностика.
los datos así obtenidos se usan para el desarrollo de nuevos códigos deordenador que al final deberán ser capaces de predecir los resultadosde la máquina y asegurar que ésta está funciona según lo previsto.

Разработване и стандартизация на техники за увеличаване на капацитета, измервателни методи и оборудване
desarrollo y normalización de técnicas, métodos de medición y equipos que potencien la capacidad

Струговани метални части за оптични, фотографски, измервателни или прецизни уреди и апарати
piezas metálicas torneadas para instrumentos y aparatos de precisión o comprobación, de medición, ópticos, fotográficos y cinematográficos

Повечето измервателни преобразуватели (датчици) за вибрациипроизвеждат сигнал, пропорционален на ускорението.
n síndrome de manobrazo ...................................45 nomograma ....................................................38 síndrome de vibración de manobrazo .....16, 37, 45 síndrome del túnel carpiano ...............................37

Помпи за течности, дори с измервателни уреди (без тези за бензиностанциите, сервизите или гаражите)
bombas para líquidos con dispositivo medidor o proyectadas para llevarlo

Помпи за подаване на гориво или смазочни масла, дори с измервателни уреди, използвани в бензиностанциите, сервизите или гаражите
bombas para distribución de carburantes o lubricantes, del tipo de las utilizadas en las gasolineras, estaciones de servicio o garajes

По-добре е те да бъдат планирани въз основа на конкретен анализ, с ползване на подходящи измервателни и изчислителни средства.
es mejor planificarla a partir de análisis específicos utilizando mediciones y cálculos adecuados.

разработват съгласувани или общи мониторингови системи, като използват стационарни или подвижни измервателни устройства, средства за комуникация и обработка на данни;
desarrollarán sistemas concertados o conjuntos de control que utilicen equipos móviles o estacionarios de medición, comunicación y tratamiento de datos,

Така ключовите измервателни точки включват, но не са ограничени до, входовете и изходите (включително измерените отпадъци) и хранилищата в областите на материален баланс.
los puntos claves de medición incluirán , por lo tanto , las entradas y las salidas ( incluyendo los desechos medidos ) y los depósitos de las zonas de balance de materiales , sin que esta enumeración sea exhaustiva .

За тази цел крайбрежните страни съгласуват правилата за създаване и осъществяване на програми за наблюдение, системи за измерване, измервателни прибори, аналитични методи, процедури за обработка и оценка на данни и методи за регистриране на изхвърлените замърсители.
con estos fines, las partes ribereñas armonizarán las reglas para la creación y uso de programas de vigilancia, sistemas de medición, dispositivos, técnicas analíticas, procedimientos de tratamiento y evaluación de datos y métodos de registro de contaminantes vertidos.

Оптични мерници за оръжия; перископи; окуляри за оптични, фотографски или кинематографски, измервателни, контролиращи или прецизиращи, медико-хирургически уреди и апарати
miras telescópicas para armas; periscopios, visores para máquinas, del capítulo 90 del sa

интелигентен измервателен уред
contador inteligente