You searched for: имунодефицит (Bulgariska - Spanska)

– при първичен имунодефицит
– en la inmunodeficiencia primaria

Кърмачета с доказан или суспектен имунодефицит.
niños con inmunodeficiencia conocida o sospechada.

Синдроми на първичен имунодефицит (ПИД), като:
síndromes de inmunodeficiencia primaria (idp) como:

Медианата на полуживот на privigen при пациенти с първичен имунодефицит е 36, 6 дни.
la mediana de la semivida de privigen en los pacientes con inmunodeficiencia primaria fue de 36,6 días.

4 При пациенти на имуносупресивна терапия или пациенти с имунодефицит може да не се постигне адекватен отговор.
en pacientes que reciben terapia inmunosupresora o en pacientes con inmunodeficiencia, puede que no se alcance una respuesta adecuada.

Възможно е тази стойност за полуживота да варира при различните пациенти, особено при първичен имунодефицит.
esta semivida puede variar de un paciente a otro, especialmente en la inmunodeficiencia primaria.

Те се използват за лечение на инфекции, предизвикани от вируса на човешкия имунодефицит (hiv).
se utilizan para el tratamiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (vih).

zerit може да подобри състоянието Ви, но той не лекува Вашата инфекция, причинена от вируса на човешкия имунодефицит (hiv).
zerit puede mejorar su estado pero no cura su infección por vih.

prezista представлява антиретровирусно лекарство, което се използва за лечение на инфекции, причинени от вируса причиняващ имунодефицит при човека (hiv).
prezista es un medicamento antirretroviral usado en el tratamiento de la infección por virus de la inmunodeficiencia humana (vih).

31 При пациенти с НІv инфекция с тежък имунодефицит в началото на комбинираната антиретровирусна терапия (КАРТ) може да се появи възпалителна реакция до асимптомни или остатъчни опортюнистични инфекции.
al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por vih con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas.

rotateq е противопоказен за кърмачета с предходна анамнеза за инвагинация или с проблеми със стомашно- чревния тракт, които могат да бъдат предразположени към инвагинация, или при кърмачета с доказан или суспектен имунодефицит.
rotateq no deberá administrarse a bebés que hayan sufrido intususcepción anteriormente o que tengan problemas intestinales que les puedan predisponer a la enfermedad, ni a bebés cuyo sistema inmunitario esté debilitado.

Лекарят трябва да прецени всеки отделен случай, за да определи дали има данни за имунодефицит, преди започване на лечението с tysabri (вж. точка 4. 3).
los médicos deben evaluar cada caso individual para determinar si existen signos de inmunodepresión antes de comenzar el tratamiento con tysabri (ver sección 4.3).

Синдром на имунната реактивация При пациенти с hiv, показали тежък имунодефицит при започване на комбинирана антиретровирусна терапия (cart), може да възникнае възпалителна реакция спрямо асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени, която да причини сериозни клинични състояния или влошаване на симптомите.
25 síndrome de reconstitución inmune cuando se instaura una terapia antirretroviral combinada, en pacientes infectados por vih con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a patógenos oportunistas latentes o asintomáticos y provocar situaciones clínicas graves, o un empeoramiento de los síntomas.