Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Интерстициална белодробна болест
enfermedad pulmonar intersticial
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Интерстициална белодробна болест / пневмонит
enfermedad pulmonar intersticial/ neumonitis
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
белия дроб (интерстициална белодробна болест).
pulmonar intersticial).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Остра дихателна недостатъчност1, интерстициална белодробна болест
insuficiencia respiratoria aguda1, enfermedad pulmonar intersticial
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Белодробна емболия * Интерстициална белодробна болест Бронхопневмопатия Диспнея
embolia pulmonar* enfermedad pulmonar intersticial bronconeumopatía disnea
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Респираторни, гръдни и мидиастинални нарушения Редки: интерстициална белодробна болест
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos raras: enfermedad pulmonar intersticial
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения Редки: интерстициална белодробна болест.
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos raras: enfermedad pulmonar intersticial
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ако е диагностицирана интерстициална белодробна болест, цетуксимаб трябва да бъде преустановен и пациентът да се лекува подходящо.
si se diagnostica enfermedad pulmonar intersticial, se debe interrumpir la administración de cetuximab y tratar al paciente adecuadamente.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Сърдечна недостатъчност Чернодробна недостатъчност Интерстициална белодробна болест Рак на гърдата Съобщения за бременност при партньорите на пациенти, приемащи бикалутамид
insuficiencia cardíaca insuficiencia hepática enfermedad pulmonar intersticial cáncer de mama notificaciones de embarazo en parejas de pacientes tratados con bicalutamida
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
< 1/ 1 000) се наблюдават белодробни нежелани реакции, по- специално интерстициална пневмония.
ac tras la administración de factores estimuladores de colonias de granulocitos (g-csfs), se han riz notificado raramente (≥ 1/ 10.000 y < 1/ 1.000) efectos adversos pulmonares, en particular neumonía intersticial.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Плазма Слюнка Мехурна течност Бронхиална мукоза Алвеоларни макрофаги Течност, покриваща епитела Максиларен синус Етмоидален синус Полипи в носа Интерстициална течност Генитален тракт жени *
5-7
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Белодробен оток *, интерстициална пневмония *, белодробни инфилтрати * Нарушения на кожата и подкожната тъкан Много редки:
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Нечести: белодробен оток, плеврален излив, интерстициална белодробна болест, плеврална болка, плеврит, епистаксис, фаринголарингеална болка, дразнене на гърлото.
poco frecuentes: edema pulmonar, derrame pleural, enfermedad pulmonar intersticial, dolor pleural, pleuresía, epistaxis, dolor faringolaríngeo, irritación de garganta.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Интерстициално белодробно заболяване, включително белодробна фиброза
enfermedad pulmonar intersticial, incluyendo fibrosis pulmonar vasculitis cutánea
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: