You searched for: невежеството (Bulgariska - Spanska)

Нима търсят съда от времената на Невежеството ?
¿ es una decisión a la pagana lo que desean ?

Бог, прочее, без да държи бележка за времената на невежеството, сега заповядва на всички човеци навсякъде да се покаят,
porque "en él vivimos, nos movemos y somos". como también han dicho algunos de vuestros poetas: "porque también somos linaje de él.

Според друг писател, Волтер, светът би бил по-добър, ако разумът и знанието надделеят над невежеството и суеверието.
el escritor jean-jacques rousseau afirmó que todos éramos iguales, y otro escritor, voltaire, dijo que el mundo sería mejor si la razón y el conocimiento reemplazaran a la ignorancia y la superstición.

Допускаха неправда за Аллах с помислите на невежеството , казвайки : “ С какво зависи делото от нас ? ”
otros , en cambio , preocupados tan sólo por su suerte y pensando de alá equivocadamente , a la manera de los paganos , decían : « ¿ tenemos nosotros algo que ver con esto ? »

Когато неверниците сложиха в сърцата си яростта - яростта на невежеството , - Аллах спусна спокойствието Си над Своя Пратеник и над вярващите , и ги обвърза със словото на богобоязънта .
cuando , dejados llevar los infieles de su fanatismo , el fanatismo propio del paganismo , alá hizo descender su sakina sobre su enviado y sobre los creyentes , y les impuso la palabra del temor de alá .

И стойте в домовете си , и не се показвайте , както се показваха жените по времето на Невежеството , и отслужвайте молитвата , и давайте милостинята закат , и се покорявайте на Аллах и на Неговия Пратеник !
¡ quedaos en vuestras casas ! ¡ no os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas !

Джордж Кимбъл е казал: „Единственото тъмно нещо относно Африка е нашето невежество относно нея”.
george kimble dijo: 'lo único oscuro sobre África es nuestra ignorancia'.