You searched for: оздравея (Bulgariska - Spanska)

защото си думаше: Ако се допра до дрехата Му, ще оздравея.
porque ella pensaba dentro de sí: "si solamente toco su vestido, seré sanada.

Защото си казваше: Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея.
porque ella pensaba: "si sólo toco su manto, seré sanada.

И царят рече на Азаила: Вземи подарък в ръката си та иди да посрещнеш Божия човек и допитай се чрез него до Господа, като кажеш: Ще оздравея ли от тая болест?
entonces el rey dijo a hazael: --toma contigo un presente y ve al encuentro del hombre de dios; consulta a jehovah por medio de él y pregunta: "¿sanaré de esta enfermedad?

Органите за конкуренцията от запитващата страна могат да поискат от органите за конкуренцията на страната, към която е отправено искането, и ако е предупредена, да оздрави действията на антиконкуренция в съответствие със законите за конкуренцията на запитващата страна.
las autoridades en materia de competencia de la parte requirente podrán solicitar a las autoridades en materia de competencia de la parte requerida que investiguen y, si está justificado, pongan remedio a las actividades anticompetitivas de conformidad con las normas de competencia de la parte requerida.