You searched for: рожденият (Bulgariska - Spanska)

Ямайка: Рожденият ден на Боб Марли
jamaica: cumpleaños de bob

Вчера, 6 февруари, беше рожденият ден на Боб Марли.
el 6 de febrero fue el cumpleaños del ícono del reggae, bob marley.

Всяка година на 9 май се чества рожденият ден на ЕС.
por esta razón, el 9 de mayo se celebra el aniversario de la ue.

А когато настана рожденият ден на Ирода, Иродиадината дъщеря игра всред събраните и угоди на Ирода.
pero cuando se celebró el cumpleaños de herodes, la hija de herodía danzó en medio y agradó a herodes

За мен, като ирландски европеец, беше извор на гордост, че рожденият ден на новия двадесет и пет членен Европейски съюз беше официално отпразнуван в Дъблин на 1 май 2004 г. по време на толкова успешното ирландско председателство на ЕС.
como irlandés europeísta, fue para mí un motivo de gran orgullo que el nacimiento ocial de la nueva unión europea de los 25 se celebrara en dublín el 1 de mayo de 2004 durante una presidencia irlandesa de la ue que culminó con tanto éxito.

Със съжаление съобщаваме, че на 19 февруари (рожденият `и ден), след дълго и тежко боледуване, почина г-жа Карин Алевелт.
lamentamos anunciar el fallecimiento de karin alleweldt el pasado 19 de febrero de 2008, día de su aniversario, tras una larga y grave enfermedad.

Рожден ден
cumpleaños