You searched for: самонараняване (Bulgariska - Spanska)

самоухапване, което води до тежко нараняване (самонараняване);
mordedura autoinfligida que causa heridas graves (automutilación)

- Ако сте имали предварително мисли за самоубийство или самонараняване
- si ha tenido previamente pensamientos de autolesión o suicidio.

- Ако и преди сте имали мисли за самоубийство или самонараняване.
- si ha tenido previamente pensamientos de autolesión o de suicidio.

При възрастни, деца и юноши има съобщения за опити за самонараняване.
el intento de autolesión también se ha comunicado en adultos, niños y adolescentes.

65 нефармакологичните подходи и при които има риск от самонараняване или нараняване на околните.
risperdal está indicado en el tratamiento sintomático a corto plazo (hasta 6 semanas) de la agresión persistente en los trastornos de la conducta en niños de 5 años de edad en adelante y adolescentes con un funcionamiento intelectual por debajo de la media o retraso mental diagnosticados de acuerdo al criterio

Понякога хората, страдащи от епилепсия също могат да имат мисли за самонараняване или за самоубийство.
en algunas ocasiones, éstas ideas de autolesión o suicidio también las han tenido personas con epilepsia.

Малка част от хората, лекувани с антиепилептици като keppra са имали мисли за самонараняване или самоубийство.
un pequeño número de personas en tratamiento con antiepilépticos tales como keppra han tenido pensamientos de hacerse daño o suicidarse.

Уведомете Вашия лекар незабавно, ако имате мисли или чувства, които да са насочени към самонараняване.
hable inmediatamente con su médico si tiene pensamientos o sentimientos de dañarse a sí mismo.

При пациентите с подобни епизоди на разхождане по време на сън, трябва да се има предвид риска от самонараняване.
no está claro si algunos de ellos o todos estos episodios corresponden a verdadero sonambulismo (parasomnia ocurrida durante el sueño no-rem) o a cualquier otro trastorno clínico específico.

Мисли за самоубийство и влошаване на Вашата депресия Ако сте депресирани, понякога може да имате мисли за самонараняване или самоубийство.
ideas de suicidio y empeoramiento de la depresión si se encuentra deprimido puede que a veces tenga ideas de hacerse daño a si mismo o de suicidarse.

Ако сте депресирани и/ или имате тревожно разстройство, то Вие може понякога да имате мисли за самонараняване или самоубийство.
si se encuentra deprimido y/ o padece trastornos de ansiedad, puede en ocasiones tener pensamientos de autolesión o de suicidio.

Ако по което и да е време у Вас се появят мисли за самонараняване или самоубийство, свържете се с Вашия лекар или незабавно отидете в болница.
contacte con su médico o diríjase directamente al hospital en el momento que tenga cualquier pensamiento de autolesión o de suicidio.

образи, силна параноя и пълна загуба на чувство за реалност, което може да доведе до злополуки, самонараняване или опити за самоубийство.
se cree que la toxicidad aguda de la psilocibina es escasa, idea corroborada por la baja frecuencia de casos de intoxicación mortal debida a hongos alucinógenos.

106 моля информирайте Вашия лекар. • Малка част от хората, лекувани с антиепилептици като keppra са имали мисли за самонараняване или самоубийство.
105 • un pequeño número de personas en tratamiento con antiepilépticos tales como keppra han tenido pensamientos de hacerse daño o suicidarse.

106 • когато започвате лечение за първи път • ако в миналото сте имали мисли за самонараняване или за самоубийство • ако сте на възраст под 25 години.
si padece trastorno bipolar, puede que tenga más probabilidad de tener estas ideas en las siguientes situaciones: • cuando empiece el tratamiento. • si ha tenido anteriormente ideas de autolesión o suicidio. • si tiene menos de 25 años.

По- вероятно е да имате такива мисли: • ако преди сте имали мисли за самоубийство или самонараняване. • ако сте млад човек.
podría ser más propenso a pensar de esta manera si: • si previamente ha tenido pensamientos suicidas o de hacerse daño a si mismo. • si es un adulto joven.

Самоубийство Големи депресивни епизоди и генерализирано тревожно разстройство Депресията се свързва с повишен риск от мисли за самоубийство, самонараняване и самоубийство (суицид- свързани събития).
suicidio episodios depresivos mayores y trastorno de ansiedad generalizada:

54 • Нарушения на нервната система Много чести: сухота в устата; главоболие Чести: патологични сънища; понижено либидо; замаяност; повишен мускулен тонус; безсъние; нервност; иглички и тръпки; седиране; тремор; обърканост; чувство за изолираност (или отделеност) от самия себе си и действителността Нечести: загуба на чувства или емоции; халюцинации; неволеви движения на мускулите; ажитираност; нарушени координация и равновесие Редки: чувство за безпокойство или невъзможност да се стои спокойно в седнало или изправено положение; гърчове или припадъци; чувство за свръхвъзбуденост или еуфория С неизвестна честота: висока температура с ригидни мускули, обърканост или ажитираност и потене, или ако почувствате внезапни мускулни движения, които не можете да контролирате, това може да са симптоми на сериозни състояния, известни като невролептичен малигнен синдром; еуфорични чувства, сънливост, постоянни бързи движения на очите, тромавост, неспокойство, чувство като че ли сте пияни, потене или ригидни мускули, които са симптоми на серотонинергичен синдром; дезориентираност и обърканост, съпроводени често от халюцинация (делир); скованост, спазми и неволеви движения на мускулите; мисли за самонараняване или самоубийство
• trastornos de los sentidos frecuentes: visión borrosa poco frecuentes: percepción alterada del gusto, zumbido de oídos (tinnitus) desconocidos: dolor ocular grave y visión reducida o borrosa