You searched for: хиперпаратироидизъм (Bulgariska - Spanska)

Вторичен хиперпаратироидизъм
hiperparatiroidismo secundario

Паратироиден карцином и първичен хиперпаратироидизъм
el perfil de seguridad de parareg en estas poblaciones de pacientes generalmente concuerda con el observado en pacientes con insuficiencia renal crónica.

Ако се лекувате за паратироиден карцином или първичен хиперпаратироидизъм
si el tratamiento es para cáncer del paratiroides o hiperparatiroidismo primario

за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм при пациенти с бъбречна недостатъчност на диализа.
para tratar el hiperparatiroidismo secundario en pacientes con insuficiencia renal tratados con diálisis

При вторичен хиперпаратироидизъм препоръчваната начална доза за възрастни е 30 mg веднъж дневно.
en el hiperparatiroidismo causado por enfermedad renal, la dosis inicial recomendada en adultos es de 30 mg una vez al día.

При първичен и вторичен хиперпаратироидизъм се отделя прекалено много ПТХ от паращитовидните жлези.
esto puede provocar la pérdida de calcio de los huesos, lo que puede producir dolor de los huesos y fracturas, problemas en los vasos sanguíneos y los vasos del corazón, piedras en el riñón, enfermedad mental y coma.

Резултатите от допълнителните проучвания подкрепят употребата на mimpara за хиперкалциемия при пациенти с първичен хиперпаратироидизъм.
las disminuciones del calcio en sangre en los pacientes con cáncer fueron bastante insignificantes, pero no se dispone de otros tratamientos.

Три допълнителни проучвания сравняват ефективността на parareg и плацебо при общо 136 пациенти с първичен хиперпаратироидизъм в продължение на максимум една година.
en otros tres estudios se comparó la eficacia de parareg con un placebo en un total de 136 pacientes con hiperparatiroidismo primario hasta durante un año.

parareg се използва при възрастни пациенти и пациенти в напреднала възраст: • за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм.
parareg se utiliza en pacientes adultos y ancianos: • para el tratamiento del hiperparatiroidismo secundario se trata de una enfermedad en la que las glándulas paratiroideas del cuello producen excesiva cantidad de hormona paratiroidea (hpt). ‘ secundario’ significa que el hiperparatiroidismo está provocado por otra enfermedad.

13 • Инфекция/ възпаление • Окултни кръвоизливи • Хиперпаратироидизъм/ osteitis fibrosa cystica • Интоксикация с алуминий
• pérdida oculta de sangre • hiperparatiroidismo/ osteitis fibrosa quística ed

Лечение на вторичен хиперпаратироидизъм (ХПТ) при пациенти в краен стадий на бъбречна недостатъчност (esrd) с поддържаща диализна терапия.
tratamiento del hiperparatiroidismo (hpt) secundario en pacientes con insuficiencia renal crónica en diálisis.

Изследователски проучвания при пациенти с ХБН и вторичен ХПТ, които не са на диализа показват, че синакалцет намалява нивата на ПТХ в същата степен, както и при пациенти на диализа в краен стадий на бъбречна недостатъчност с вторичен хиперпаратироидизъм.
los ensayos clínicos en pacientes con insuficiencia renal crónica y hpt secundario no sometidos a diálisis, indican que cinacalcet reduce los niveles de pth de forma similar que en los pacientes con insuficiencia renal crónica en diálisis y hpt.

parareg е проучен също в едно проучване, обхващащо 46 пациенти с хиперкалциемия, като 29 от тях са с паратироиден карцином и 17 с първичен хиперпаратироидизъм, при които паратироидните жлези не могат да бъдат отстранени или при които хирургичната намеса за отстраняване на паратироидните жлези не е била ефективна.
parareg también se ha examinado en un estudio de 46 pacientes con hipercalcemia, 29 de los cuales con carcinoma paratiroideo y 17 con hiperparatiroidismo primario a los que no se les pudo extirpar las glándulas paratiroideas o en los cuales no resultó eficaz la operación de extirpación de las glándulas paratiroideas.

mimpara предизвиква намаляване на серумния калций с повече от 1 mg/ dl при 62% от раковоболните пациенти (18 от 29 пациенти) и при 88% от пациентите с първичен хиперпаратироидизъм (15 от 17 пациенти).
mimpara produjo una disminución del calcio en sangre de más de 1 mg por dl en 15 de entre 21 pacientes con cáncer y en 6 de entre 8 pacientes con hiperparatiroidismo no causado por enfermedad renal.