You searched for: усъвършенстването (Bulgariska - Svenska)

В този смисъл усъвършенстването на нормативната уредба е обща отговорност
i det avseendet innebär förbättringen av bestämmelserna ett gemensamt ansvar.

Качественият анализ на резултатите е ключов фактор за усъвършенстването на законодателството.
kvaliteten på konsekvensbedömningarna är av avgörande betydelse för att målen om bättre lagstiftning ska uppnås.

Следователно трябва да бъдат определени правила с цел усъвършенстването на тези практики.
det bör därför fastställas regler som garanterar bättre praxis.

В този смисъл усъвършенстването на нормативната уредба е съвместна отговорност. През 2006 г.
i det avseendet innebär förbättringen av bestämmelserna ett gemensamt ansvar.

Дейностите ще обхващат и усъвършенстването на съществуващи продукти и услуги чрез интегриране на нови технологии.
verksamheten kommer även att omfatta uppgradering av befintliga produkter och tjänster genom integrering av ny teknik.

На 15 ноември Комисията прие Бяла книга за усъвършенстването на рамката, регулираща единния пазар на инвести-
kommissionen förordar särskilt att rättsliga hinder för elektroniskt deltagande i bolagsstämmor ska undanröjas.

ОБЩА ПОЛИТИЧЕСКА РАМКА тигането на по-конкретни резултати в областта на усъвършенстването на нормативната уредба (1).
allmÄn politisk ram konkurrenskraftig marknad, medborgarnas välfärd och ett effektivt skydd för folkhälsan och miljön samt att de administrativa kostnader som tynger produktiviteten och skapandet av arbetstillfällen också reduceras.

операции по усъвършенстване
förädlingsprocesser