You searched for: момче (Bulgariska - Turkiska)

момче
oğlan

Къде отлетя, моето момче?
oğlum nereye uçup gitti?

Кумът води със себе си малко момче.
damat yanında bir oğlan çocuğu getirir.

Намирам техния размах в това малко момче.
petkovski, "bu çocukta o yetenek var.

И пак тръгнаха , додето срещнаха едно момче , и той го уби .
böylece ikisi ( yine ) yola koyuldular . nitekim bir çocukla karşılaştılar , o hemen tutup onu öldürüverdi .

Творби на едно осемгодишно македонско момче приковават вниманието на световната общественост.
8 yaşındaki makedon bir çocuğun yaptığı resimler, tüm dünyanın ilgisini çekiyor.

Наука и технологии: Осемгодишно момче стана най-младият ИТ администратор
bilim ve teknoloji: 8 yaşındaki çocuk en genç it yöneticisi oldu

Момче учи на светлината на свещи по време на зимния режим на тока в Албания.
geçen kış arnavutluk'ta yaşanan elektrik kesintileri sırasında mum ışığında ders çalışan bir çocuk görülüyor.

Сръбско момче кара кану през придошлите води на река Дунав в село Ритопек близо до Белград.
belgrad yakınlarındaki ripotek köyünde bir çocuk, tuna nehrinin sel nedeniyle taşan sularında kano ile ilerliyor.

Игор m., 13-годишно момче от Баня Лука, не отива на училище на 17 май.
banja lukalı 13 yaşındaki igor m., 17 mayıs'ta okula gitmedi.

Междувременно в неделя десетгодишно момче загина, когато намерено от него устройство избухнало в ръцете му.
bu arada pazar günü, 10 yaşındaki bir çocuk eline aldığı bir cismin patlaması sonucunda can verdi.

"Не искам нищо конкретно," каза едно момче в микрофона, предизвиквайки смеха на околните.
mikrofondan konuşan bir çocuğun "Özel bir şey istemiyorum." sözleri gülmelere yol açıyor.

И хвърлиха жребия за людете ми; Даваха момче заблудница, И продаваха момиче, за да пият вино.
erkek çocukları fahişelere ücret olarak verdiler. İçtikleri şaraba karşılık kızları sattılar.

Протестиращите пяха песента "Саръ Гелин" ("Руса булка"), която разказва за любовта на едно турско момче към арменско момиче.
protestocular, bir türk oğlanının bir ermeni kızına olan aşkını anlatan sarı gelin şarkısını söylediler.

0 0 0 0 1995 1999 20032007 Момчета Момичета
0 0 0 0 1995 1999 2003 2007 erkekler kızlar