Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Друг, заместители
weitere, surrogate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заместители на хайвер
kaviarersatz
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
36 Смеси и заместители
mischungen und substitute
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Хайвер и неговите заместители
kaviar und kaviarersatz
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заместители на кафе, съдържащи кафе
kaffeemittel mit kaffeegehalt
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
сол и заместители на солта;
salz und salzsubstitute;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
хайвер и заместители на хайвера
kaviar und kaviarersatz
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тютюн и обработени заместители на тютюна
tabak und verarbeitete tabakersatzstoffe
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Препоръчват се обемни заместители и вазопресори.
die gabe von volumenersatzmitteln und vasopressoren wird empfohlen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22.10 (*) хранителен оцет и заместители на оцет
apfelwein, birnenwein, met und andere gegorene getränke ex 22.08 (*) ex 22.09 (*)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- заместители на готварската сол, съдържащи калий,
- pkaliumhaltige salzpräparate,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
заместители на мед, дори смесени с естествен мед;
invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig vermischt;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Използване на продукти като заместители на озоноразрушаващи вещества
ersatzstoffe für ozonabbauende stoffe (ods)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so2 заместители за специфичните характерестики на техните ефекти.
hinweis: es sind nur städtische und sub-urbane hintergrundmessstationen erfasst.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Приготвени или консервирани риби; хайвер и неговите заместители
fische, zubereitet oder haltbar gemacht; kaviar und kaviarersatz
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Други видове тютюн и заместители на тютюна, обработени
anderer verarbeiteter tabak und andere verarbeitete tabakersatzstoffe
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Заместители на кафе, съдържащи кафе независимо от съотношението в сместа
kaffeemittel mit beliebigem kaffeegehalt
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
С други думи, няма заместители за подкрепата на съюзно равнище.
dies bedeutet, dass es keinen ersatz für die eu-unterstützung gibt.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Проект на ЕС в търсене на естествени заместители на синтетични съставки
eu-projekt sucht nach natürlichen alternativen für synthetische stoffe
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Маргарин, заместители на сланина и други приготвени мазнини за ядене
margarine, kunstspeisefett und andere genießbare verarbeitete fette
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: