You searched for: нефротоксичност (Bulgariska - Tyska)

нефротоксичност.
werden mit nephrotoxizität in

Нефротоксичност
nierentoxizität

31 нефротоксичност.
erhöhte ciclosporin-spiegel wurden 30 mit nierentoxizität in zusammenhang gebracht.

Нефротоксичност/невротоксичност
nephrotoxizität/neurotoxizität

циклоспорин са свързани с нефротоксичност.
erhöhte ciclosporin-spiegel werden mit nephrotoxizität in verbindung gebracht.

Парентералната аминогликозидна терапия е свързана с нефротоксичност.
bei der parenteralen anwendung von aminoglykosiden wurde über nephrotoxizität berichtet.

Повишените стойности на такролимус се свързват с нефротоксичност.
erhöhte tacrolimus-spiegel werden mit nephrotoxizität in verbindung gebracht.

Съобщава се за нефротоксичност при употреба на парентерални аминогликозиди.
bei der parenteralen anwendung von aminoglykosiden wurde über nephrotoxizität berichtet.

Показателите за нефротоксичност са частично обратими при някои пациенти.
bei einigen patienten waren die anzeichen für nephrotoxizität teilweise reversibel.

Други фактори, които могат да повишат риска от нефротоксичност
andere faktoren, die das nephrotoxizitätsrisiko erhöhen können

По време на клиничните проучвания с tobi podhaler не е наблюдавана нефротоксичност.
in klinischen studien mit tobi podhaler wurde keine nephrotoxizität beobachtet.

Протеинурията се оказва ранен и чувствителен индикатор за индуцирана от цидофовир нефротоксичност.
proteinurie scheint ein frühzeitiger und empfindlicher indikator für eine durch cidofovir hervorgerufene nephrotoxizität zu sein.

Няма данни за нефротоксичност по време на клинични проучвания с инхалаторен тобрамицин и vantobra.
in klinischen studien mit inhalativem tobramycin und vantobra wurde keine nephrotoxizität beobachtet.

Засилена нефротоксичност се наблюдава след прилагане на амфотерицин В и ибупрофен в комбинация с такролимус.
eine verstärkung der nephrotoxizität konnte nach gabe von amphotericin b und ibuprofen in verbindung mit tacrolimus beobachtet werden.

При плъхове и зайци нефротоксичност е наблюдавана и при по-ниски еднократни дози доксорубицинов хидрохлорид.
bei ratten und kaninchen wurde renale toxizität sogar bei niedrigeren einmaligen dosen von doxorubicin hcl beobachtet.

Избягвайте използване при дехидратирани, хиповолемични или хипотензивни кучета, тъй като съществува потенциален риск от увеличена нефротоксичност
nicht anwenden bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotonen tieren, da hier ein erhöhtes risiko für eine renale toxizität besteht.

Моля, вижте и информацията за нефротоксичност в точка 4.4 и информацията за екскреция в точка 5.2.
bitte beachten sie auch die informationen zur nephrotoxizität in abschnitt 4.4 und die informationen zur ausscheidung in abschnitt 5.2.

Едновременната употреба с потенциално нефротоксични субстанции следва да се избягва, тъй като е възможно да се увеличи риска от нефротоксичност.
die gleichzeitige gabe von potentiell nephrotoxischen substanzen sollte vermieden werden, da es zu einem erhöhten risiko renaler toxizität kommen kann.

тяхното едновременно приложение може да повиши риска от нефротоксичност и ототоксичност (вж. точка 4. 4).
kann sich das risiko der nephrotoxizität und ototoxizität bei gleichzeitiger gabe erhöhen (siehe abschnitt 4.4).

Пациенти, които в миналото са прекратили лечението с тенофовир дизопроксил фумарат поради нефротоксичност, не трябва да бъдат лекувани със stribild.
patienten, die bereits eine behandlung mit tenofovirdisoproxilfumarat aufgrund von nierentoxizität abgesetzt haben, dürfen nicht mit stribild behandelt werden.