You searched for: сърдечносъдови (Bulgariska - Tyska)

Сърдечносъдови
die folgenden informationen gelten für alle indikationen:

Сърдечносъдови:
herz-kreislaufsystem:

Сърдечносъдови ефекти
kardiovaskuläre wirkungen

Сърдечносъдови нежелани реакции
kardiovaskuläre nebenwirkungen

Сърдечносъдови лекарства, разни
kardiovaskuläre arzneimittel, verschiedene

Сърдечносъдови ефекти и предпазни мерки
kardiovaskuläre wirkungen und vorsichtsmaßnahmen

Сърдечносъдови нарушения, вижте точка 4.4.
herzerkrankungen, siehe abschnitt 4.4.

Хронични заболявания рак, сърдечносъдови заболявания и диабет
chronische erkrankungen: krebs, herz-kreislauferkrankungen und diabetes

Да не се използва при животни със сърдечносъдови смущения.
nicht bei tieren mit herzkreislauferkrankungen anwenden.

Да не се използва при кучета с тежки сърдечносъдови нарушения.
nicht bei hunden anwenden, die an schweren herz-kreislauf-erkrankungen leiden.

Те могат да повишат риска от развитие на сърдечносъдови заболявания.
sie können bei ihnen die gefahr von herzproblemen erhöhen.

За превенция на сърдечносъдови проблеми препоръчваната доза е 80 mg веднъж дневно.
für die vorbeugung kardiovaskulärer probleme beträgt die empfohlene dosis einmal täglich 80 mg.

- Сърдечносъдови лекарствени продукти удължаващи qt (напр. хинидин, дизопирамид,
chinidin, disopyramid, bepridil, sotalol,

- Не- сърдечносъдови лекарствени продукти удължаващи qt (напр. пимозид, зипрасидон,
pimozid, ziprasidon, sertindol,

Епизодите, някои от които летални, обикновено възникват при пациенти с предшестващи сърдечносъдови заболявания.
diese episoden, von denen einige tödlich verliefen, ereigneten sich in der regel bei patienten mit kardiovaskulären vorerkrankungen.

Хипотония развиват по-често пациентите, които приемат kinzalmono за превенция на сърдечносъдови проблеми.
bei patienten, die kinzalmono zur vorbeugung kardiovaskulärer probleme erhalten, kann hypotonie möglicherweise häufiger auftreten.

Има съобщения за сериозни нежелани реакции, включващи анафилактични реакции, сърдечносъдови реакции и алергични дихателни нарушения.
es wurden schwerwiegende unerwünschte wirkungen beschrieben; darunter anaphylaktische reaktionen, kardiovaskuläre reaktionen und allergische atemwegserkrankungen.

вече с предшестващи сърдечносъдови заболявания и предшестваща терапия с кардиотоксични препарати (вж. точка 4. 4).
bei patienten, bei denen aus der vorgeschichte keine herzerkrankung bekannt ist, wurde eine kardiomyopathie, die nach absetzen von interferon-alfa reversibel sein kann, selten berichtet (siehe abschnitt 4.4).

Мозъчен инсулт, сърдечен инфаркт, запушване на артериите (особено в краката) и други сърдечносъдови заболявания;
schlaganfall, herzinfarkt, arterienverengung (vor allem in den beinen) und andere herz-kreislauf-erkrankungen

Противопоказано поради потенциал за сериозни сърдечносъдови събития, включително удължаване на qt интервала (вж. точка 4.3).
kontraindiziert aufgrund potenzials schwerwiegender kardiovaskulärer ereignisse einschließlich qt-verlängerung (siehe abschnitt 4.3).