Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Пътни влекачи за полуремаркета
közúti vontató félpótkocsi vontatásra
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Автомобили, ремаркета и полуремаркета
közúti gépjárművek, pótkocsik és nyerges pótkocsik gyártása
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 29.10.43: Пътни влекачи за полуремаркета
cpa 29.10.43: közúti nyergesvontató félpótkocsihoz
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
нанасяне на покрития върху ремаркета (включително полуремаркета);
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak be;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Каросерии за ремаркета, полуремаркета и други неавтомобилни превозни средства
felépítmény pókocsihoz (utánfutóhoz), félpótkocsihoz és más géperejű hajtás nélküli járműhöz
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тази рубрика включва ремаркета, полуремаркета и други видове ремаркета.
ez a termék magában foglalja a lapos pótkocsit, a félpótkocsit és más pótkocsikat.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Други части за ремаркета, полуремаркета и други неавтомобилни превозни средства
alkatrész pókocsihoz (utánfutóhoz), félpótkocsihoz és más géperejű hajtás nélküli járműhöz (az alváz, felépítmény, tengely kivételével)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. Товарни единици: контейнери, сменяеми каросерии, полуремаркета и ремаркета;
(5) rakodási egységek: konténerek, cserefelépítmények, félpótkocsik és pótkocsik;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 29.20.22: Ремаркета и полуремаркета за обитаване или къмпинг, тип на каравана
cpa 29.20.22: lakókocsi, pótkocsi és félpótkocsi, gördülő lakáshoz vagy kempingezéshez
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 28.30.70: Самотоварещи се или саморазтоварващи се ремаркета и полуремаркета, за селското стопанство
cpa 28.30.70: Önrakodó vagy önürítű mezőgazdasági pótkocsi, félpótkocsi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 29.20.30: Части за ремаркета и полуремаркета, части за други неавтомобилни превозни средства
cpa 29.20.30: pótkocsi, félpótkocsi és gépi hajtás nélküli egyéb jármű alkatrésze
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сгъваеми ремаркета; ремаркета и полуремаркета за обитаване или къмпинг, тип каравана, с тегло ≤ 750 кг
legfeljebb 750 kg tömegű összecsukható lakókocsi (beleértve a félpótkocsi-szerő lakókocsit)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
б) горивото, съдържащо се в резервоарите на ремаркета или полуремаркета, използвано за охладителните инсталации на хладилниците;
b) a pótkocsik és félpótkocsik tartályában lévő, a hűtőberendezések hűtőrendszeréhez használt tüzelőanyag;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(б) гориво, намиращо се в резервоарите на ремаркета или полуремаркета, използвано за охладителните инсталации на хладилниците;
b) a pótkocsik és félpótkocsik tartályában lévő, a hűtőberendezések hűtőrendszeréhez használt tüzelőanyag;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(д) "Пътни тежкотоварни превозни средства": пътни превозни средства и трактори, ремаркета и полуремаркета;
e) nehézgépjárművek: tehergépjárművek, vontatók, pótkocsik és félpótkocsik,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4. Пътно тежкотоварно превозно средство: всяко моторно пътно превозно средство, проектирано да превозва стоки или ремаркета, включително трактори с полуремаркета;
(4) nehéz tehergépjármű: minden, áru szállítására vagy pótkocsi vontatására alkalmas gépjármű, beleértve a félpótkocsi vontatóegységét;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„пътно превозно средство“ е не само моторното пътно превозно средство, но също така и ремаркета или полуремаркета, конструирани за прикачване към него;
a "közúti jármű" kifejezés nem csupán a motorral ellátott közúti gépjárművet jelöli, hanem minden ahhoz való kapcsolás céljára készült pótkocsit vagy félpótkocsit is;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
в) "пътно превозно средство" е не само моторното пътно превозно средство, но също така и ремаркета или полуремаркета, конструирани за прикачване към него;
c) a "közúti jármű" kifejezés nem csupán a motorral ellátott közúti gépjárművet jelöli, hanem minden ahhoz való kapcsolás céljára készült pótkocsit vagy félpótkocsit is;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering