You searched for: magaluwas (Cebuano - Arabiska)

kay ako dili mosalig sa akong pana, ni magaluwas kanako ang akong espada.
‎لاني على قوسي لا اتكل وسيفي لا يخلصني‎.

ang manolonda ni jehova magapahaluna sa paglibut sa mga nangahadlok kaniya, ug magaluwas kanila.
‎ملاك الرب حال حول خائفيه وينجيهم‎.

ang mga bahandi sa kadautan walay kapuslanan; apan ang pagkamatarung magaluwas gikan sa kamatayon.
كنوز الشر لا تنفع. اما البر فينجي من الموت.

bulahan siya nga nagapalandong sa mga kabus: si jehova magaluwas kaniya sa adlaw sa kadautan.
لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎طوبى للذي ينظر الى المسكين. في يوم الشر ينجيه الرب‎.

sa tinggutom magaluwas siya kanimo gikan sa kamatayon; ug sa gubat gikan sa kagahum sa espada.
في الجوع يفديك من الموت وفي الحرب من حد السيف.

kay siya magaluwas sa hangul sa diha nga siya magatu-aw, ug ang kabus, nga walay makatabang.
‎لانه ينجي الفقير المستغيث والمسكين اذ لا معين له‎.

apan kang jehova nga inyong dios mahadlok kamo; ug siya magaluwas kaninyo gikan sa kamot sa tanan ninyong mga kaaway.
بل انما اتقوا الرب الهكم وهو ينقذكم من ايدي جميع اعدائكم.

ang iyang mga anak halayo sa kaluwasan, ug sa ganghaan sila nangadugmok, sila walay bisan kinsa nga magaluwas kanila:
بنوه بعيدون عن الامن وقد تحطموا في الباب ولا منقذ.

dili ka mag-ingon: ako mobalus sa dautan: humulat ka kang jehova, ug siya magaluwas kanimo.
لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخلّصك.

ang ginoo magapalingkawas kanako gikan sa tanang makadaut ug magaluwas kanako alang sa iyang langitnong gingharian. kaniya ang himaya hangtud sa kahangturan. amen.
وسينقذني الرب من كل عمل رديء ويخلّصني لملكوته السماوي. الذي له المجد الى دهر الدهور. آمين

bisan pa niini, kamo mingbiya kanako, ug nag-alagad sa laing dios: sa ingon niini dili na ako magaluwas kaninyo.
وانتم قد تركتموني وعبدتم آلهة اخرى. لذلك لا اعود اخلصكم.

kinsa ba sa mga dios sa tanan nga kayutaan, nga nakaluwas sa ilang yuta gikan sa akong kamot, nga si jehova magaluwas sa jerusalem gikan sa akong kamot?
من من كل آلهة الاراضي انقذ ارضهم من يدي حتى ينقذ الرب اورشليم من يدي.

ang pagkamatarung sa tawong matul-id maoy magaluwas kanila; apan ang maluibon malit-ag sa ilang kaugalingong kasal-anan.
بر المستقيمين ينجيهم اما الغادرون فيؤخذون بفسادهم.

kinsa bang tawohana ang mabuhi, ug dili makakita sa kamatayon, nga magaluwas sa iyang kalag gikan sa gahum sa sheol? (selah)
‎اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه‎.

ni pasagdan ninyo si ezechias nga mopasalig kaninyo kang jehova, nga nagaingon: si jehova sa pagkamatuod magaluwas kanato; kining ciudara dili igatugyan sa kamot sa hari sa asiria;
ولا يجعلكم حزقيا تتكلون على الرب قائلا انقاذا ينقذنا الرب. لا تدفع هذه المدينة الى يد ملك اشور.

walay tawo nga may gahum sa espiritu aron sa pagpugong sa espiritu; ni may gahum siya sa pagbuot sa adlaw sa kamatayon: ug walay pagsibug sa gubat; ni ang kadautan magaluwas niadtong naanad niini.
ليس لانسان سلطان على الروح ليمسك الروح ولا سلطان على يوم الموت ولا تخلية في الحرب ولا ينجي الشر اصحابه

ug ang mga anak sa israel ming-ingon kang samuel: ayaw paghunong sa pagtu-aw ngadto kang jehova, nga atong dios alang kanamo, aron siya magaluwas kanamo gikan sa kamot sa mga filistehanon.
وقال بنو اسرائيل لصموئيل لا تكف عن الصراخ من اجلنا الى الرب الهنا فيخلصنا من يد الفلسطينيين.