Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kay ang akong pagpanghupaw magauna sa akong pagkaon, ug ang akong pag-agulo ginabubo sama sa tubig.
لانه مثل خبزي ياتي انيني ومثل المياه تنسكب زفرتي
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug sila motan-aw sa yuta, ug, ania karon, ang kasakit ug kangitngit, ang kadulom sa pagpanghupaw; ug ngadto sa mabaga nga kangitngit pagaabugon sila.
وينظرون الى الارض واذا شدة وظلمة قتام الضيق والى الظلام هم مطرودون
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mga igsoon, ayaw kamo pagpanghupaw sa pagmahay batok sa usa ug usa, aron kamo dili pagahukman sa silot; tan-awa, ang maghuhukom nagatindog na sa mga gangha-an.
لا يئن بعضكم على بعض ايها الاخوة لئلا تدانوا. هوذا الديان واقف قدام الباب.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: