Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
batasana ninyo ang pag-abiabi sa usag usa sa walay pagbagolbol.
use hospitality one to another without grudging.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaw kamo paghikalimot sa pag-abiabi ug mga dumuloong, kay pinaagi niini may nanagpakaamoma ug mga manolunda sa wala lang nila hibaloi.
be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug si pablo mipuyo didto sulod sa tibuok duha ka tuig, nga migasto alang sa iyang kaugalingon, ug nag-abiabi sa tanang nangadto kaniya.
and paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: