Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dili mo pagbutangan ug busal ang baba sa vaca kong magagiuk kini sa trigo.
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usa ka pudlos alang sa kabayo, usa ka busal alang sa asno, ug ang usa ka bunal alang sa likod sa mga buang.
a whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug sa tapus niini nahitabo nga si david nakadaug sa mga filistehanon, ug giharian sila: ug gikuha ni david ang busal sa inahan nga ciudad gikan sa kamot sa mga filistehanon.
and after this it came to pass, that david smote the philistines, and subdued them: and david took metheg-ammah out of the hand of the philistines.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: