You searched for: gilubong (Cebuano - Engelska)

gilubong
gilubong

ug si jair namatay, ug gilubong sa camon.
and jair died, and was buried in camon.

ug si ibzan namatay, ug gilubong didto sa beth-lehem.
then died ibzan, and was buried at bethlehem.

nga siya gilubong, nga siya nabanhaw sa ikatulo ka adlaw sumala sa kasulatan,
and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

ug si david natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong sa ciudad ni david.
so david slept with his fathers, and was buried in the city of david.

ug namatay si raquel, ug gilubong siya sa dalan sa ephrata, nga mao ang betlehem.
and rachel died, and was buried in the way to ephrath, which is bethlehem.

ug si elon ang taga-zabulon namatay, ug gilubong didto sa ajalon sa yuta ni zabulon.
and elon the zebulonite died, and was buried in aijalon in the country of zebulun.

apan ang nakadawat ug usa ka talanton milakaw ug nagkalot sa yuta ug gilubong niya ang kuwarta sa iyang agalon.
but he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

busa ang hari namatay, ug gidala ngadto sa samaria; ug ilang gilubong ang hari didto sa samaria.
so the king died, and was brought to samaria; and they buried the king in samaria.

ug siya gitungtong nila sa mga kabayo; ug siya gilubong sa jerusalem uban sa iyang mga amahan sa ciudad ni david.
and they brought him on horses: and he was buried at jerusalem with his fathers in the city of david.

ang kapatagan nga gipalit ni abraham sa mga anak ni heth: didto gilubong si abraham, ug si sara nga iyang asawa.
the field which abraham purchased of the sons of heth: there was abraham buried, and sarah his wife.

kini sama sa igpapatubo nga gikuha sa usa ka babaye ug gilubong diha sa tulo ka takus nga harina, hangtud gikapatuboan ang tanan."
it is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

busa si omri natulog uban sa iyang amahan, ug gilubong didto sa samaria; ug si achab nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.
so omri slept with his fathers, and was buried in samaria: and ahab his son reigned in his stead.

kay si david, tapus makaalagad sa katuyoan sa dios diha sa iyang kaugalingong kaliwatan, namatay ug gilubong ipon sa iyang mga ginikanan, ug miagig pagkadunot.
for david, after he had served his own generation by the will of god, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

busa si manases natulog uban sa iyang mga amahan, ug ilang gilubong siya sa iyang kaugalingong balay: ug si amon nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.
so manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and amon his son reigned in his stead.

didto gilubong nila si abraham ug si sara nga iyang asawa: didto gilubong nila si isaac ug si rebeca nga iyang asawa; didto man usab gilubong ko si lea,
there they buried abraham and sarah his wife; there they buried isaac and rebekah his wife; and there i buried leah.

ug ilang gilubong si abner sa hebron: ug ang hari mipatugbaw sa iyang tingog, ug mihilak siya didto sa lubong ni abner; ug ang tibook katawohan minghilak.
and they buried abner in hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of abner; and all the people wept.

"mga igsoon, sa masaligon ako makasulti kaninyo mahitungod kang david nga patriarca, nga siya namatay ug gilubong, ug ang iyang lubong nagapabilin pa man gani kanato hangtud niining adlawa karon.
men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch david, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.

busa, pinaagi sa bautismo gilubong kita uban kaniya ngadto sa kamatayon, aron nga maingon nga si cristo gibanhaw gikan sa mga patay pinaagi sa himaya sa amahan, kita usab managgawi diha sa kabag-o sa kinabuhi.
therefore we are buried with him by baptism into death: that like as christ was raised up from the dead by the glory of the father, even so we also should walk in newness of life.

mitoo ako sa dios, ang amahan makagagahum sa tanan magbubuhat sa langit ug sa yuta. mitoo ako kang jesucristo iyang bugtong anak, atng ginoo. gipanamkon siya sa lalang sa espiritu santo ug natawo kang santa maria ng ulay. nag antos siya ubos sa sugo ni poncio pilato gilansang sa kruz, namatay ug gilubong. minaog siya sa mga nangamatay. sa ikatulong adlaw nabanhaw siya. misaka siya sa langit ug nagalingkod sa too sa dios amahan makagagahum sa tanan. gikan didto mobalik siya aron sa paghukom sa mg
e