Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kang
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lami kang tigbason
lami kang tigbason sa ulo
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang lumapit sa akin
ayaw duol nako
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kang kinsa kini may kalabotan
to whom it may concern translate to ilonggo
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi palagi kang nandyan
thank you for always being there
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manghinaot ko nga walay daotan kang
manghinaot ko nga okay ramo tanan
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahimo kang babaye nga akong higala
your so eutiful
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si senen wala magsamok niini kang margaret
senen is not messing it up in margaret ginulo -ginugulo
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang tawo miduko, ug misimba kang jehova.
and the man bowed down his head, and worshipped the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:
and the lord spake unto moses, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ug misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:
and the lord spake unto moses, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bulahan siya kang kinsang kalapasan gipasaylo, kang kinsang sala gitabonan.
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eleazar nanganak kang pinees, ug si pinees nanganak kang abisua,
eleazar begat phinehas, phinehas begat abishua,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug si azarias nanganak kang seraiah, ug si seraiah nanganak kang josadec;
and azariah begat seraiah, and seraiah begat jehozadak,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug si jesua nanganak kang joiacim, ug si joiacim nanganak kang eliasib, ug si eliasib nanganak kang joiada,
and jeshua begat joiakim, joiakim also begat eliashib, and eliashib begat joiada,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),
in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: