You searched for: lusay sa lawas (Cebuano - Engelska)

lusay sa liog
cool in the neck

lusay sa bugan
lusay

basin makadaot na sa lawas
makadaot sa lawas

lubong sa lawas sa akong lolo
lubong sa lolo

apan ang pagpabilin ko dinhi sa lawas labing kinahanglanon tungod kaninyo.
nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

kay bisan tuod kami nagagawi dinhi sa lawas, kami wala magpakiggubat pinasubay sa unod,
for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

ang makahikap sa lawas nga patay ni bisan kinsa nga tawohana pito ka adlaw mamahugaw siya.
he that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

hinonoa, ang mga bahin sa lawas nga ginaisip nato nga mahuyang mao ang labing kinahanglanon;
nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

busa sa kanunay kita masaligon; kita nasayud nga samtang ania pa kita sa lawas, kita wala didto sa ginoo,
therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord:

aron walay panagkasumpaki sa sulod sa lawas, hinonoa aron ang mga bahin niini masigbaton sa samang pagtagad alang sa usa ug usa.
that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

sa kanunay ginasagukom namo dinhi sa lawas ang kamatayon ni jesus, aron ang kinabuhi ni jesus magadayag usab dinhi sa among mga lawas.
always bearing about in the body the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our body.

"ang mata mao ang suga sa lawas. busa, kon maayo ra ang imong mata, ang tibuok mong lawas mapuno sa kahayag;
the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

alang sa pagkasangkap sa mga balaan, alang sa buhat sa pag-alagad, alang sa paglig-on sa lawas ni cristo,
for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of christ:

"ingnon ko kamo, mga higala ko, ayaw ninyo kalisangi sila nga mopatay sa lawas, ug tapus niana wala nay lain pa nga arang nila mahimo.
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

busa, maingon nga si cristo miantus diha sa lawas, sangkapi ninyo ang inyong kaugalingon sa samang tinguha, kay bisan kinsa nga magaantus diha sa lawas nakahunong na sa pagpakasala,
forasmuch then as christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

sa ilang taliwala kitang tanan nanagkinabuhi kaniadto diha sa mga pangibog sa atong unod, nga mga matinumanon sa mga pangandoy sa lawas ug sa hunahuna, ug busa sa kinaiya mga tawong gikaligotgotan sa dios sama sa ubang mga tawo.
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

kay maingon nga ang lawas usa ra ug nagabaton ug daghang mga bahin, ug nga kining tanang mga bahina sa lawas, bisan daghan sila, usa ra ka lawas, maingon man usab niana si cristo.
for as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is christ.

aduna bay higayon nga nakit-an nimo ang usa ka litrato sa usa ka tawo nga nakapabati kanimo nga abughoan sa kinabuhi nga ilang gipuy-an o tingali nakapasubo kanimo sa lawas nga anaa kanimo?
a photo of someone that made you feel jealous of the life they lived or maybe made you feel bad about the body you have?

gikan kaniya ang tibuok lawas, ingon nga natakdo ug nasumpay pinaagi sa matag-usa ka lutahan nga gikapadapat diha niana, sumala sa paglihok sa tagsa ka bahin, magadawat sa iyang tinuboan sa lawas aron sa pagtukod niini diha sa gugma.
from whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.