Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang kasingkasing sa iyang bana nagasalig kaniya, ug siya wala makulangi sa ganancia.
the heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sumala sa nahisulat, "siya nga nagtigum ug daghan wala maghingapin, ug siya nga nagtigum ug diyutay wala makulangi."
as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang tadyaw sa harina wala makulangi, ni mahutdan ang tibud-tibud sa lana, sumala sa pulong ni jehova nga iyang gipamulong pinaagi kang elias.
and the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the lord, which he spake by elijah.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: