Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nang guna
in use
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang kwenta
nang boyboy
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bukton nako nag lagom
lagom akong bukton
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nang hugas
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umiinom kaba nang alak
are you drinking alcohol?
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love you nang nawung mo
your face
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong tagalog nang magboot
what tagalog to boot
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkakilala pa tayo nang matagal
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang akong paa naay isa kabuok nga lagom nga murag gi bun og pero dili sakit
my leg has a whole bruise that looks like a bun but is not sore
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ibang langweds nang saul
saul
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang inga c chris ha hulam ko kwarta
nang inga c chris ha hulam ko kwarta
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay isang galit na midget mula pa nang ako ay ipinanganak
i have been an angry midget ever since i was born
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ai sus damo gahulat dra ya sagda i nang sgig pangilad kalipay nila nga
ai sus damo gahulat dra ya sagda i nang sgig pangilad masaya nila nga
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga samtang akoa nang gibuhat imung mata musulikat sa kalami sa akong gibuhat
i love you so much
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganto kasi yan ate hindi lahat nang nag tatrabaho sa constructions ay libre lahat
ganto kasi yan ate hindi lahat nang nag tatrabaho sa constructions ay libre lahat
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hangtud nga ang imong mga kaaway pagahimoon ko nang tumbanan sa imong mga tiil.`
until i make thy foes thy footstool.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsagayad ko pa right pagbunggo sa iro. wala ko ni lupad pero ge drift lang ko pa right mao nang naa koy samad sa tuhod
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngani bisan unsang kadaugan nga akong naangkon kaniadto, kini ako nang giisip nga kapildihan tungod kang cristo.
but what things were gain to me, those i counted loss for christ.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nan, maunsa man kaha diay kon inyo nang makita ang anak sa tawo nga magasaka ngadto sa dapit diin didto siya kaniadto?
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nang gihatag kaniya ang yuta sa egipto ingon nga balus alang sa iyang kabudlay, tungod kay sila nagbuhat alang kanako, nagaingon ang ginoong jehova.
i have given him the land of egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the lord god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: